terça-feira, 3 de fevereiro de 2015

Sono Saki ni Wa

Sono Saki ni Wa Lyrics


Romaji

Tooi mukashi kodomo no goro ni
 matsuri no yomise no mae de
Hippatta hi mono saki wo mitsumete
Ijiketa koto omoidashita
Kimochi no hashi musubareta ito wo
Hisshi ni natte taguri yoseru
Sono saki ni wa ittai nani ga tsuite iru no darou?
*Donna kagayaita toki ya kimochi mo 
shinkuu PAKKU shite oke nai kara fuan ni naru
Minna issaigassai daekon dari tokkae 
hikkae nanteshi nagara
Ima wo ikiteru
Heya no tenjou ni haritsuiteru chikachika shita shoumei no
Kongaragatta hi mo wo miagete
Fui ni otozureta BURUU
Kimochi no hashi musubareta ito wo
Hisshi ni natte taguri yoseru
Maki tsuite karamatte yagate kokoro wo shime duketa
*Repeat
Sono shisen no saki ni wa kanarazu
 bokura ga susumu beki michi ga aru hazu
Wonderland de Jump around da
Kakkazan de SANBA DANSU da
Rakkasan no danna sanga mandara 
no mannaka de dandadan YEAH!
Boku-tachi wa nayanda toki ya kimochi
 wo zutto wasurezu ni irerukara umarekawareru
Tatoe masshiro na ito ga maki tsuitemo 
hikisaite tobitateru no nara mata kagayakeru
Sono shisen no saki ni wa kanarazu 
bokura ga susumu beki michi ga tsuduiteku



Kanji

遠い昔 子供の頃に祭りの夜店の前で

引っぱった ひもの先を見つめて

いじけた事 思い出した

気持ちの端 結ばれた糸を

必死になって たぐりよせる

その先には一体何が付いているのだろう?

※どんな輝いた時や気持ちも真空パックしておけないから 不安になる

みんな一切合切 抱え込んだり 取っ替え引っ替えなんてしながら

今を生きてる※

部屋の天井に張り付いてる チカチカした照明の

こんがらがったひもを見上げて

不意に訪れたブルー

気持ちの端 結ばれた糸を

必死になって たぐり寄せる

巻きついて 絡まって やがて心を締め付けた

(※くり返し)

その視線の先には必ず 僕らが進むべき道があるはず

WonderlandでJump aroundだ

活火山でサンバダンスだ

落下傘の旦那さんがマンダラの真ん中でダンダダン YEAH!

僕たちは悩んだ時や気持ちをずっと忘れずにいれるから 生まれ変われる

たとえ真っ白な糸が巻き付いても引き裂いて飛び立てるのなら また輝ける

その視線の先には必ず 僕らが進むべき道が続いてく

Inglês

Tooi mukashi kodomo no goro ni
 matsuri no yomise no mae de
Hippatta hi mono saki wo mitsumete
Ijiketa koto omoidashita

Kimochi no hashi musubareta ito wo
Hisshi ni natte taguri yoseru
Sono saki ni wa ittai nani ga tsuite iru no darou?

*Donna kagayaita toki ya kimochi mo
 shinkuu PAKKU shite oke nai kara fuan ni naru
Minna issaigassai daekon dari tokkae
 hikkae nanteshi nagara
Ima wo ikiteru

Heya no tenjou ni haritsuiteru chikachika shita shoumei no
Kongaragatta hi mo wo miagete
Fui ni otozureta BURUU

Kimochi no hashi musubareta ito wo
Hisshi ni natte taguri yoseru
Maki tsuite karamatte yagate kokoro wo shime duketa

*Repeat

Sono shisen no saki ni wa kanarazu
 bokura ga susumu beki michi ga aru hazu

Wonderland de Jump around da
Kakkazan de SANBA DANSU da
Rakkasan no danna sanga mandara no
 mannaka de dandadan YEAH!

Boku-tachi wa nayanda toki ya kimochi 
wo zutto wasurezu ni irerukara umarekawareru
Tatoe masshiro na ito ga maki tsuitemo
 hikisaite tobitateru no nara mata kagayakeru

Sono shisen no saki ni wa kanarazu 
bokura ga susumu beki michi ga tsuduiteku

Nenhum comentário:

Postar um comentário