sexta-feira, 4 de abril de 2014

Wanderlust Lyrics

JAPONES

そして今日も踏み出す 目の前の遥かなる道を
ワンダーラスト ワンダーラスト

薄暗い路地裏で シャム猫を抱いた 風呼ぶ老婆の
憂いを帯びたその歌は 切なくも 優しく響くだろう

悲しみなら長距離バスのあの窓から捨てた

It's Wanderlust! 物語はいつだって そこから始まるだろう
It's Wanderlust! 旅から旅へと 風に吹かれながら
さすらう人よ 儚い者よ 旅路の終わりに何を見る?

赤いレンガの街で ヒールを打ち鳴らして 夜と踊るあの娘
過ちならナイトクラブのシェリー酒に融けていった

It's Wanderlust! 遠回りになったって それも悪くないだろ
It's Wanderlust! 手に入れ失って 雨に歌いながら
さすらう人よ 愚か者よ 転がり続けて 灰になるまで

すり減らした靴で深く 踏みしめる世界

It's Wanderlust! 物語はいつだって そこから始まるだろう
It's Wanderlust! 旅から旅へと 風に吹かれながら
さすらう人よ 儚い者よ 旅路の終わりに何を見る?

そして今日も踏み出す 目の前の遥かなる道を

ROMANJI

Soshite kyou mo fumidasu me no mae no harukanaru michi o 
Wandaarasuto wandaaasuto 

Usugurai rodjiura de shamu neko o daita kaze yobu rouba no 
Urei o obita sono uta wa setsunaku mo yasashiku hibikudarou 

Kanashiminara choukyori basu no ano mado kara suteta 

It's Wanderlust! Monogatari wa itsu datte soko kara hajimarudarou 
It's Wanderlust! Tabi kara tabi e to kaze ni fuka renagara 
Sasurau hito yo hakanai mono yo tabiji no owari ni nani o miru? 

Akai renga no machi de hiiru o uchi narashite yoru to odoru anomusume 
Ayamachinara naitokurabu no sherii sake ni tokete itta 

It's Wanderlust! Tōmawari ni nattatte sore mo warukunaidaro 
It's Wanderlust! Te ni ire ushinatte ame ni utainagara 
Sasurau hito yo orokamono yo korogari tsudzukete hai ni naru made 

Suriherashita kutsu de fukaku fumishimeru sekai 

It's Wanderlust! Monogatari wa itsu datte soko kara hajimarudarou 
It's Wanderlust! Tabi kara tabi e to kaze ni fuka renagara 
Sasurau hito yo hakanai mono yo tabiji no owari ni nani o miru?

Soshite kyou mo fumidasu me no mae no harukanaru michi o

PORTUGUES

Nenhum comentário:

Postar um comentário