PRIDE Lyrics

JAPONES

共に立ち上がり　泣き笑い
支え合う仲間が　PRIDE　PRIDE

孤独という名の自由　自由という名の孤独　固く縛った心の糸を解く
変わりゆくこの街で　いつまでも変わらない　終わらない
本当は一人じゃないって事　教えたいんだ　教えてほしいんだ
バカだな　誰がなんと言おうと　俺達は仲間だ

頑張ってる事　知っているよ　隠してた　涙の跡
いつの日にか報われるんだ　その汗もその涙も

共に立ち上がり　泣き笑い
支え合う仲間が　PRIDE
負けちまいそうな時　そっと背中
押してくれた君が　PRIDE　PRIDE　PRIDE

一人で抱え込み進む揺らぐ足元　夢を踏み外して転んだ膝小僧　今こそ
細胞フル動員で向かう心配ないぞ　君守るかさぶたが歌う鼻歌
本当は一人じゃないって事　教えたいんだ　教えてほしいんだ
人の儚さ　思いやる心こそが宝だ

僕が僕であるために　向かい風受けながらも　前にしか生きられないように
君が君であるために　見失いそうになるけど　抱きしめていて
全力のその汗を　その涙を

共に立ち上がり　泣き笑い
支え合う仲間が　PRIDE
負けちまいそうな時　そっと背中
押してくれた君が　PRIDE　PRIDE　PRIDE

One for all and all for one　届けコトノハ　咲かそう人の輪　Oh Yeah
One for all and all for one　響けコトノハ　繋ごう人の和　Oh Yeah

孤独という名の自由　自由という名の孤独　固く縛った心の糸を解く
変わりゆくこの街で　いつまでも変わらない　終わらない
本当は一人じゃないって事　教えたいんだ　教えてほしいんだ
だからさ　誰がなんと言おうと　俺達はずっと仲間だ

ROMANJI

Tomoni tachiagari nakiwarai 
Sasae au nakama ga PRIDE PRIDE 

Kodoku to iu na no jiyuu jiyuu to iu na no kodoku kataku shibatta kokoro no ito o hodoku 
Kawari yuku konomachide itsu made mo kawaranai owaranai 
Hontou wa hitorijanai tte koto oshietai nda oshiete hoshii nda 
Bakadana dare ga nanto iou to oretachi wa nakamada 

Ganbatteru koto shitte iru yo kakushi teta namida no ato 
Itsu no hi ni ka mukuwa reru nda sono ase mo sono namida mo 

Tomoni tachiagari nakiwarai 
Sasae au nakama ga PRIDE 
Make chimai-souna toki sotto senaka 
Oshite kureta kimi ga PRIDE PRIDE PRIDE 

Hitori de kakaekomi susumu yuragu ashimoto yume o fumihazushite koronda hizakozou ima koso 
Saibou furu douin de mukau shinpai nai zo-kimi mamoru kasabuta ga utau hanauta 
Hontou waa hitorijanai tte koto oshietai nda oshiete hoshii nda 
Hito no hakana-sa omoiyaru kokoro koso ga takarada

Boku ga boku dearutameni mukaikaze ukenagara mo mae ni shika iki rarenai you ni
Kimi ga kimidearu tame ni miushinai-sou ni narukedo dakishimete ite 
Zenryoku no sono ase o sono namida o

Tomoni tachiagari nakiwarai 
Sasae au nakama ga PRIDE 
Make chimai-souna toki sotto senaka
Oshite kureta kimi ga PRIDE PRIDE PRIDE

One for all and all for one todoke kotonoha sakasou hito no wa Oh Yeah
One for all and all for one hibike kotonoha tsunagou hito no wa Oh Yeah

Kodoku to iu na no jiyuu jiyuu to iu na no kodoku kataku shibatta kokoro no ito o hodoku 
Kawari yuku konomachide itsu made mo kawaranai owaranai 
Hontou wa hitorijanai tte koto oshietai nda oshiete hoshii nda 
Dakara sa dare ga nanto iou to oretachi wa zutto nakamada

PORTUGUES