terça-feira, 3 de fevereiro de 2015

Shuuchuu Chiryoushitsu -i.c.u.

Shuuchuu Chiryoushitsu -i.c.u. Lyrics

Romaji

Unzari da hito no hyouka to genjitsu no hazama de

Ishiki to mujun no kabe gabutsukari konagona ni kudaketa

Ayafuyade aimai na kono sekai ni nagasarete

Sonomama umi no mokuzuto natte kiete naku nari sou da

Nee DOKUTAA sora ga mitainda

Dokoma demo fukaku aoi sora wo YA (YA) YA (YA)

Koko wa dare!? Soshite boku wa doko?

Me wo toji nakereba mie nai keshiki datte aru darou

Kibi otozureru mondai no kaitou wa hitotsu ja nai

Ayafuyade aimai na kono sekai dakara koso

Tashikana mirai wo jibun no yubi de egaite yukunda

Nee DOKUTAA doushiyou mo nain da
Boku no atama wa seigyofunou sa YA (YA) YA (YA)
Koko wa dare!? Soshite boku wa doko?

NORU ADORENARIN ga fuki dashita NYUURON no kabe ni buchiatatta
Bougyo shisutemu ga sadouchuu mou SUPIIDO de shissouchuu

Nee DOKUTAA sora ga mitainda

Dokoma demo fukaku aoi sora wo YA (YA) YA (YA)

Koko wa dare!? doko ka oshiero!

Nee DOKUTAA doushiyou mo nain da

Boku no atama wa seigyofunou sa YA (YA) YA (YA)

Koko wa dare!? Soshite boku wa doko?

Hontou no jibun wo mitsuke ni yuku yo...


Kanji

ウンザリだ 他人(ひと)の評価と現実の狭間で

意識と矛盾の壁がぶつかり粉々に砕けた

あやふやで曖昧な この世界に流されて

そのまま海の藻屑となって消えて無くなりそうだ

ねぇドクター 空が見たいんだ

どこまでも深く青い空を YA(YA)YA(YA)

ここは誰!?そして僕は何処?

目を閉じなければ見えない景色だってあるだろう

日々訪れる問題の解答は一つじゃない

あやふやで曖昧な この世界だからこそ

確かな未来を自分の指で描いて行くんだ

ねぇドクター どうしようもないんだ

ボクの頭は制御不能さ YA(YA)YA(YA)

ここは誰!?そして僕は何処?

ノルアドレナリンが噴き出した ニューロンの壁にぶちあたった

防御システムが作動中 猛スピードで疾走中

ねぇドクター 空が見たいんだ

どこまでも深く青い空を YA(YA)YA(YA)

ここは誰!?何処か教えろ!

ねぇドクター どうしようもないんだ

ボクの頭は制御不能さ YA(YA)YA(YA)

ここは誰!?そしてボクは何処?

本当の自分を見つけに行くよ…

Inglês

I'm fed up with the difference between people's evaluations and reality

Colliding with the wall between consciousness and contradiction, I smashed it to pieces
Flowing through this vague and ambiguous world
It becomes the pieces of seaweed floating in the unchanging sea, it seems to disappear

Hey doctor, I want to see the sky
I really want to see the deep blue sky, ya (ya) ya (ya)
Who is this place!? And what place am I?

If I don't close my eyes, I won't be able to see the scenery
There is not just one answer to the problems that visit us day after day
This world is vague and ambiguous
So I'm going to sketch out the future that is certain, with my own fingers

Hey doctor, there's nothing I can do
I can't control my brain, ya (ya) ya (ya)
Who is this place!? And what place am I?

The adrenaline I'm taking in has burst forth, I've collided with a wall of neurons
My defense system is moving, it's dashing with a fierce speed

Hey doctor, I want to see the sky
I really want to see the deep blue sky, ya (ya) ya (ya)
Who is this place!? Tell me from wherever you are!
Hey doctor, there's nothing I can do
I can't control my brain, ya (ya) ya (ya)
Who is this place!? And what place am I?

I'm going to go and find the real me... 

Nenhum comentário:

Postar um comentário