Rock Climbers

Rock Climbers Lyrics

Romaji

Are kore to karitateru souzouryoku de We gotta hustle
Eikou wo me no mae ni chikara tsukiru to shite mo

Walk on!!!

Oh karada no hodo shirazu to so dare ni iwaretatte
Jibun ni uso dake wa tsukenai oeru koto wa kantan nan dakedo

Genkai da nante mitomecha inai sa chousen shitsuzuke take a chance
Jinsei no ROSU TAIMU girigiri made
Akirametetamaru mon ka tte nda nankai datte trying again
Mukaikaze no naka wo ware wa yuku furikaeri wa shinai
Misueta GOORU no mukou
We gotta make the dream come true

Chousen to shippai wo kurikaeshi nagara We gotta step up
Kaidan wo tobashite agatte nante ike ya shinai zo

Walk on!!!

Soushite keiken no ue ni mou agura kaite nja nee!
Sou michi no tochuu no oretachi wa mada nanimo nashitogecha inai daro

Genkai da nante mitomecha inai sa chousen shitsuzuke take a chance
Jinsei no ROSU TAIMU girigiri made
Akirametetamaru mon ka tte nda nankai datte trying again
Mukaikaze no naka wo ware wa yuku furikaeri wa shinai
Misueta GOORU no mukou
We gotta make the dream come true

There’s not enough of me
To get me everything I need

I can never be satisficed in my life zekkei ga matte nda
Jibun ga mezashita takami made
Akirametetamaru mon ka tte nda nankai datte trying again
Mukaikaze no naka wo ware wa yuku furikaeri wa shinai
Misueta GOORU no mukou egaita yume no mukou he
We gotta make the dream come true
Step by ste


Português

Como esta e que, por força de nossa imaginação,
 temos que nos apressar
Apesar de ficar sem energia com a glória 
na frente de nossos narizes

Continue andando!

Oh, não dão importância ao status social 
ou o que as pessoas estão dizendo
Basta não mentir para si mesmo 
e tudo vai ser fácil de alcançar

Admito que não é fácil de superar nossos limites,
 mas aproveita a oportunidade para continuar desafiando
Até o último momento de sua vida
Quantas vezes temos desistido? Mas sempre tente novamente
Sem olhar para trás, nós viajamos com o vento contra
em direção ao objetivo que imaginamos
Nós devemos fazer nosso sonho

Repetidamente nós desafiamos e falhar, temos de avançar
Não pule as etapas de
Continue andando!

Então, sentado com as pernas cruzadas,
 lembrar de suas experiências passadas!
Talvez só porque estamos no meio do caminho 
significa que não temos conseguido nada ainda?
Admito que não é fácil de superar nossos limites,
 mas aproveita a oportunidade para continuar desafiando
Até o último momento de sua vida
Quantas vezes temos desistido? Mas sempre tente novamente
Sem olhar para trás, nós viajamos com o vento contra
em direção ao objetivo que imaginamos
Nós devemos fazer nosso sonho

Eu não dei o suficiente de mim
para conseguir tudo que eu preciso

Eu nunca pode ser satisfeito com a minha vida.
 Estou esperando uma vista espetacular
em alturas que eu pretendo alcançar
Desistimos muitas vezes, 
mas continuam a desafiar e tentar novamente
Sem olhar para trás, nós viajamos com o vento contra
Para o objetivo que visualizar, traçamos para o sonho
Nós devemos fazer nosso sonho
Passo a passo

Inglês

Like this and that, with a driving 
imagination we gotta hustle
Even if we run out of energy with 
the glory in front of our eyes

WALK ON!!!

Oh, don't care about your social status
 or what other people say
Just don't lie to yourself and 
everything will be easy to accomplish

I admit it ain't easy to surpass our limit, 
but take a chance to contine challenging yourself
Until the last moment of your life
How many times have we given up? But we always try again
Without looking back we move on through the head wind
towards the goal we visualize
We gotta make the dream come true

Repeatedly challeging and failing, we gotta step up
We won't skip stairs 
Walk on!!!

Sitting with your legs crossed like that,
 go over your past experiences!
Just because we are still half-way there
 does it mean we haven't accomplished anything yet?
I admit it ain't easy to surpass our limit,
 but take a chance to contine challenging yourself
Until the last moment of your life
How many times have we given up? But we always try again
Without looking back we move on through the head wind
towards the goal we visualize
We gotta make the dream come true

There’s not enough of me
To get me everything I need

I can never be satisfied in my life.
 I'm waiting for a spectacular view
in heights I aimed to reach
We've given up many times but 
we continue to challenge ourselves and trying again
Without looking back we move on through the head wind
Towards the goal we visualize, towards the dream we drew
We gotta make the dream come true
Step by step