sexta-feira, 30 de janeiro de 2015

Hey!!!

Hey!!! Lyrics



Romaji

Asa no hikari mate nakute abaretenda
TV no news bangumi ga aori dashita
Mou kitai hazure na kotoba tachi ga
Afure sou na kurai ni kono heyajuu wo mau
Namida chouchou kirenda

Dare datte kitto minna akusenkutou shiteru
Mukai kaze ni fukarete mo akirame chainee

Hey ! Come on ! My Baby !
Kimi wo omoe ba fuan sae keshi ton deku kara
Hey ! Come on ! My Baby !
Yami ketsubashite mou ichido
Kaze wo mikata ni Take off !

Tori tsukurou no wa mou ya me ni shinai ka
Kido airaku ga soppo mui chimau mae ni
Koko made soushite ikite kita nda
Koko kara soushite ikite ikerya ii jan
Naite nanka irannai

Sou yatte ima mo minna shichitenbattou shiteru
Tsurai konnan no naka demo hitori janai ze

Hey ! Come on ! My Baby !
Kimi no sugata ga bokura ni yuuki wo kureru kara
Hey ! Come on ! My Baby !
Mata tachi ga tte ashita wo
Yobi tsuzuketeru Shout it out !

Mune ni inori wo ai wo
Mochi tsuzuke tei you
Itsuka Smile again tomo yo
Hikari wo tori modoshi ni ikou

Hey ! Come on ! My Baby !
Kimi wo omoe ba fuan sae keshi ton deku kara
Hey ! Come on ! My Baby !
Yami ketsubashite mou ichido
Kaze wo mikata ni Take off !
Asa wo mukae ni Let's Go !
Let's Go !



Kanji

朝の光り待てなくて暴れてんだ
TVのニュース番組が煽りだした
もう期待はずれな言葉達が
溢れそうなくらいにこの部屋中を舞う
涙ちょちょ切れんだ

誰だってきっとみんな悪戦苦闘してる
向かい風に吹かれても あきらめちゃいねぇ

Hey!Come on!My Baby!
君を思えば 不安さえ 消し飛んでくから
Hey!Come on!My Baby!
闇 蹴っ飛ばして もう一度
風を味方に Take off!

取り繕うのはもうやめにしないか
喜怒哀楽がそっぽ向いちまう前に
ここまでそうして生きて来たんだ
ここからそうして生きていけりゃいいじゃん
泣いてなんかいらんない

そうやって今もみんな七転八倒してる
辛い困難の中でも一人じゃないぜ

Hey!Come on!My Baby!
君の姿が僕らに勇気をくれるから
Hey!Come on!My Baby!
また立ち上がって 明日を
呼び続けてる Shout it out!

胸に 祈りを 愛を 持ち続けていよう
いつか Smile again 友よ 光を取り戻しに行こう

Hey!Come on!My Baby!
君を思えば 不安さえ 消し飛んでくから
Hey!Come on!My Baby!
闇 蹴っ飛ばして もう一度
風を味方に Take off!
朝を迎えに Let'g Go! Let's Go!



Inglês

I'm waiting for sun rise to wake up
The TV news woke me up
This words are the ones that always takes away my hope
This is like a dance in the middle of the room
Stop crying already

Off course I'll fight with anyone
even if the wind blows against me, I wont give up

Hey! Come on! My Baby!
Your feelings now are able purge any anxiety
Hey! Come on! My Baby!
Kick off again the darkness
with the wind in favour, Take off!

*Stop pretending or
your feelings we'll be rejected
Until now I've lived like this
From now on, living like this is good:
not crying nor going in circles

That's right, even now there's people suffering
but even in these hard times, you are not alone

Hey! Come on! My Baby!
Give me your courage
Hey! Come on! My Baby!
So that I can stand up again tomorrow
Now Lets go towards the future!
Keep calling, shout it out!

If I keep praying in my heart
Someday you'll smile again and recover your light
Let's go

Hey! Come on! My Baby!
Your feelings now are able purge any anxiety
Hey! Come on! My Baby!
Kick off  the darkness once more
With the wind in favour Take off!
Towards morning, Let's go! Let's go!


Português 


Estou esperando pela luz do amanhecer para acordar
As noticias na TV me acordaram
estas palavras são as que me tiram sempre a esperança
isto é como uma dança no meio da sala
agora eu vou secar minhas lágrimas

claro, eu vou lutar com qualquer um
mesmo se o vento soprar contra mim, não desistirei.

Hey!! vamos lá!! my baby!!
Seus sentimentos já são capazez de afastar qualquer ansiedade
Hey!! Vamos lá!! My baby!!
Dê outra vez um chute na escuridão
Com o vento a seu favor! Decole!

Deixe de fingir ou só vai conseguir
que seus sentimentos sejam rejeitados
Até agora eu tenho vivido assim
A partir de agora viver assim será bom
Sem chorar nem andar em círculos

É isso mesmo, nesse momento existem pessoas sofrendo
Mesmo em tempos difíceis, você não está sozinho.

Hey!! vamos lá!! my baby!!
Sua coragem me dá a força que preciso
Hey!! vamos lá!! my baby!!
Para que eu possoa levantar novamente amanhã
Agora vamos fazer o futuro! grite!

Gravo em meu coração uma oração de amor
Algum dia eu vou sorrir outra vez
irei recuparar minha luz

Hey!! vamos lá!! my baby!!
Seus sentimentos já são capazez de afastar qualquer ansiedade
Hey!! Vamos lá!! My baby!!
Dê outra vez um chute na escuridão
Com o vento a seu favor! Decole!
Vamos fazer o amanhã! vamos lá! vamos lá!




Nenhum comentário:

Postar um comentário