quinta-feira, 29 de janeiro de 2015

Electric Circus

Electric Circus Lyrics



Romaji

risou to genjitsu no hazama de yure teru
boku ha piero mitai...
kata ga nai sa sonna amaku nai
wakatta furi shite i tai...

tsumaranai otona wo kidotte ita no kana ?
subete wo itsuwatte shimau mae ni...

itsuka hontou no jibun wo tsukami tori tai
sou negae tara ugokidasu kimi no mirai
fumidase ta nara yukusaki ha jiyuujizai
sora ni kimi iru no ko wo egaku

shigoto mo asobi mo sorenari no every day
wari to yume mo mi nai...

shinji te utagatte toritome mo nai kedo
mi tai n da kibou ni michi ta hikari wo

ryoute hiroge yokei na mono zenbu sute
sono yuuki wo hajimari no aizu ni shite
tobitate ta nara ameagari ha niji no suteeji
oozora ni kimi iru no ko wo egaku

itsuka hontou no jibun wo tsukami tori tai
sou negae tara ugokidasu kimi no mirai
fumidase ta nara yukusaki ha jiyuujizai
dare mo ga kotae motome We gonna fly!



Kanji

理想と現実の狭間で揺れてる
僕はピエロみたい…
仕方がないさ そんな甘くない
わかったふりしていたい…

つまらない 大人を 気取っていたのかな?
全てを偽ってしまう前に…

いつか本当の 自分を掴み取りたい
そう願えたら 動き出す君の未来
踏み出せたなら 行く先は自由自在
大空に 君色の弧を描く

仕事も遊びもそれなりの every day
わりと夢も見ない…

信じて 疑って とりとめもないけど
見たいんだ 希望に満ちた光を

両手広げ 余計なもの全部捨て
その勇気を 始まりの合図にして
飛び立てたなら 雨上がりは虹のステージ
大空に 君色の弧を描く

いつか本当の 自分を掴み取りたい
そう願えたら 動き出す君の未来
踏み出せたなら 行く先は自由自在
誰もが 答え求め We gonna fly!



Inglês

Shaking the interval of dream and reality
I resemble a clown
It is uninvitable, such it is not sweet
It was understood, we would like to sway the
trivial adulthood

You had been affected?
To put an end first, the entire lies…

You would like to discover truth by yourself one day
So when you can ask, your future which starts moving
advancing for the free destination
The arc of your color is drawn in the skies

Work and play in that appearance every day
you cannot see the dream extremely…

Believing, doubting, however it is rambling
We would like to see, the light which is full with desire
Stretching out both hands throwing away all excessive things
With the courage as a signal of start
The post rainfall raise up the stage of rainbow
The arc of your color is drawn in the skies

You would like to discover the truth by yourself one day
So when you can ask, your future which starts moving
advancing for the free destination
Everyone seeks for the answer We gonna fly!



Nenhum comentário:

Postar um comentário