Love Dub

Love Dub Lyrics

Romaji

seinaru yoru no to bari wa ori te machi wa sotto itto omosu
kimi ni mouichido aeru no nara ba? tsutsumikakusa zu ieru yo

hitonami kakiwake eki no hoomu e sasage mu shu kioku de atatame te

Give me your love, your smile
mou kimi shika mie nai nagai toki o koe te
koyoi Love you, lovin ' you
uchiake tai kono mune no omoi o ?

seinaru kane ga owari o tsuge te boku wa yatto kiduke ta
tokei no hari o modoseru no nara ba? kokoro hirai te aeru yo

Futari de miage ta irumineeshon kagayaki ha ima mo ano hi no mama

Give me your love, your smile
mou kimi shika mie nai hitori yoru o nuke te
koyoi Love you, lovin ' you
uchiakeyo u kono mune no omoi o ?

yureru kyandoru raito sairento naito
boku no negai o kuyuraso u
kyuu ni kakedashi ta afure deru kan? osae kire naku te

I'm just singing for you Merry X ' mas to you
mai chiru shiroi hane ga tsubasa ni naru I can fly with you again

Kanji

聖なる夜の　とばりは降りて　街はそっと　灯を燈す
君にもう一度　逢えるのならば…　包み隠さず　言えるよ

人波かき分け　駅のホームへ　悴む手　記憶で暖めて

Give me your love,your smile
もう君しか見えない　永い時を超えて
今宵　Love you,lovin'you
打ち明けたいこの胸の思いを…

聖なる鐘が　終わりを告げて　僕はやっと　気付けた
時計の針を　戻せるのならば…　心開いて　逢えるよ

二人で見上げた　イルミネーション　輝きは今も　あの日のまま

Give me your love,your smile
もう君しか見えない　独り夜を抜けて
今宵　Love you,lovin'you
打ち明けようこの胸の思いを…

揺れるキャンドルライト　サイレントナイト
僕の願いを　燻らそう
急に駆け出した　溢れ出る感情　抑えきれなくて
I'm just singing for you Merry X'mas to you
舞い散る白い羽が　翼になる　I can fly with you again
My feelings have been delayed

Give me your love,your smile
もう迷いは無いよ　永い時を超えて
今宵　Love you,lovin'you
今の君の思いを教えて…

Inglês

Curtain of sacred night descends on the town, softly lit by lamps.
Will I meet you once again? What say we go hide…
Fighting my way through a mass of people at the train station heading home
with a memory warming hands numb from the cold.

Give me your love, your smile
It’s already been to long since I’ve seen you.
Tonight Love you, lovin’ you
Let’s open our hearts and reveal the feelings in our chests as…

The sacred bell tells us the night is over. I finally notice the time.
If the hands of the clock turn back, the hearts we’re holding may meet.
Two people admire the shine of the illumination, now even as on that day.

Give me your love, you smile
Not seeing you is the only thing tonight lacks
Tonight Love you, lovin you
Let’s open our hearts and reveal the feelings in our chests as…

Sway; candle light, silent night
shall ignite my hope
Suddenly started overrunning from a fullness of emotion
emotion without restraint
I’m just singing for you. Merry X’mas to you
Dance scatters white feathers turning into a wing. I can fly with you again.
My feelings have been delayed

Give me your love, your smile
We won’t hesitate any longer, it’s already been too long
Tonight Love you, lovin’ you
Tell me of your feelings now…