「FLOW LIMITED CIRCUIT 2016」

「FLOW LIMITED CIRCUIT 2016」

Honoo No Jin (setlists)

Com o show em Morioka encerramos a segunda fase da turnê!!!

Honoo no Jin contou com oito apresentações!

Juntando com a Kaze no Jin foram 17 apresentações, acredito que conseguimos passar o que o nosso single traz como mensagem. Obrigado a todos que compareceram e nos ouviram! 

Em dezembro seguiremos para Brasil e México, será a fase latina da turnê!

Venham!

Confira agora todas as setlists de todos os shows da segunda fase da turnê LIMITED CIRCUIT:

obs.: as datas estão no formato [aaaa.mm.dd]

[2016.11.3] HIROSHIMA SECOND CRUTCH – Hiroshima

01 BURN

02 CALLING

03 HERO ~Kibou No Uta~

04 BCG

05 Shuuchuuchiryoushitsu –ICU-

06 ID

07 Steppin’ out

08 Ai O Raito (música nova)

09 EGO (música nova)

10 Sign

11 Around the world

12 Answer

13 UNION

14 Antares

15 Kaze No Uta

16 JOY TO THE WORLD

17 Ai Ai Ai Ni Utarete Bye Bye Bye

18 BAND Inst

19 Re:member

20 BLACK&WHITE

21 GO!!!

22 Hands

ENCORE

EN1 Ohayou Japonica

EN2 COLORS

[2016.11.5] KUMAMOTO DJANGO - Kumamoto

01 BURN

02 CALLING

03 HERO ~Kibou No Uta~

04 BCG

05 ENEMY

06 Akai Sairen

07 Steppin’ out

08 Ai O Raito (música nova)

09 EGO (música nova)

10 WORLD END

11 Blaster

12 Answer

13 UNION

14 Antares

15 Kaze No Uta

16 JOY TO THE WORLD

17 Ai Ai Ai Ni Utarete Bye Bye Bye

18 BAND Inst

19 COLORS

20 BLACK&WHITE

21 GO!!!

22 Hands

ENCORE

EN1 Planetarium

EN2 Re:member

[2016.11.6] KAGOSHIMA SR HALL - Kagoshima

01 BURN

02 CALLING

03 HERO ~Kibou No Uta~

04 BCG

05 Red Hot Riot

06 Without you

07 Steppin’ out

08 Ai O Raito (música nova)

09 EGO (música nova)

10 COLORS

11 Around the world

12 Answer

13 UNION

14 Antares

15 Kaze No Uta

16 JOY TO THE WORLD

17 Ai Ai Ai Ni Utarete Bye Bye Bye

18 BAND Inst

19 Re:member

20 BLACK&WHITE

21 GO!!!

22 Hands

ENCORE

EN1 7th Heaven

EN2 Sono Saki Ni Wa…

[2016.11.18] NAGOYA CLUB QUATTRO - Nagoya

01 BURN

02 CALLING

03 HERO ~Kibou No Uta~

04 BCG

05 Shuuchuuchiryoushitsu –ICU-

06 Kakumei

07 Steppin’ out

08 Ai O Raito (música nova)

09 EGO (música nova)

10 Sign

11 Around the world

12 Answer

13 UNION

14 Antares

15 Kaze No Uta

16 JOY TO THE WORLD

17 Ai Ai Ai Ni Utarete Bye Bye Bye

18 BAND Inst

19 COLORS

20 BLACK&WHITE

21 GO!!!

22 Hands

ENCORE

EN1 WORLD END

EN2 7th Heaven

[2016.11.20] TOYAMA MAIRO - Toyama

01 BURN

02 CALLING

03 HERO ~Kibou No Uta~

04 BCG

05 Senkou No Uta

06 ID

07 Steppin’ out

08 Ai O Raito (música nova)

09 EGO (música nova)

10 Sign

11 Around the world

12 Answer

13 UNION

14 Antares

15 Kaze No Uta

16 JOY TO THE WORLD

17 Ai Ai Ai Ni Utarete Bye Bye Bye

18 BAND Inst

19 WORLD END

20 BLACK&WHITE

21 GO!!!

22 Hands

ENCORE

EN1 Metamorphose

EN2 COLORS

[2016.11.22] TAKAMATSU DIME - Takamatsu

01 BURN

02 CALLING

03 HERO ~Kibou No Uta~

04 BCG

05 Red Hot Riot

06 Akai Sairen

07 Steppin’ out

08 Ai O Raito (música nova)

09 EGO (música nova)

10 DAYS

11 Blaster

12 Answer

13 UNION

14 Antares

15 Kaze No Uta

16 JOY TO THE WORLD

17 Ai Ai Ai Ni Utarete Bye Bye Bye

18 BAND Inst

19 COLORS

20 BLACK&WHITE

21 GO!!!

22 Hands

ENCORE

EN1 Tokonatsu Endless

EN2 Re:member

[2016.11.23] NARA NEVERLAND - Nara

01 BURN

02 CALLING

03 HERO ~Kibou No Uta~

04 BCG

05 Kanjou KoushinKyoku

06 Without you

07 Steppin’ out

08 Ai O Raito (música nova)

09 EGO (música nova)

10 SUNSHINE 60

11 Around the world

12 Answer

13 UNION

14 Antares

15 Kaze No Uta

16 JOY TO THE WORLD

17 Ai Ai Ai Ni Utarete Bye Bye Bye

18 BAND Inst

19 Re:member

20 BLACK&WHITE

21 GO!!!

22 Hands

ENCORE

EN1 San Byou Mae

EN2 Niji No Sora

[2016.11.26] MORIOKA CLUB CHANGE WAVE - Morioka

01 BURN

02 CALLING

03 HERO ~Kibou No Uta~

04 BCG

05 Chant

06 Akai Sairen

07 Steppin’ out

08 Ai O Raito (música nova)

09 EGO (música nova)

10 DAYS

11 Blaster

12 Answer

13 UNION

14 Antares

15 Kaze No Uta

16 JOY TO THE WORLD

17 Ai Ai Ai Ni Utarete Bye Bye Bye

18 BAND Inst

19 Sign

20 BLACK&WHITE

21 GO!!!

22 Hands

ENCORE

EN1 COLORS

EN2 Metamorphose

FLOW NO BRASIL!!!

Pelo quarto ano consecutivo, FLOW volta ao Brasil novamente. Dessa vez com um show "one-man" ou seja, fora de eventos de cultura oriental. A banda está no momento em uma nova turnê, a "FLOW LIMITED CIRCUIT 2016" e fez questão de traze-la ao Brasil! (País número um ;] )
Essa turnê promete tocar aquelas músicas que raramente, ou que a muito tempo a banda não tocava ao vivo, além claro, das clássicas, e as do novo single que é  tema da turnê, "Kaze no uta/Burn". 
O show vai acontecer dia 5 de Dezembro no Teatro Bradesco, às 21h.

Nossa fanpage no facebook vai sortear um ingresso para o show, e para mais informações de como participar do sorteio clique >AQUI<.
Para quem vai comparecer ao show, não esqueça de confirmar sua presença no evento. >CLIQUE AQUI< para ir até a página do evento.

 Ingressos á venda em:

Online pelo site da Ingresso Rápido: www.ingressorapido.com.br

Ingresso Rápido Call Center

4003-1212 

Posto físico: Bilheteria do Teatro Bradesco São Paulo
De segunda a sábado, das 9h às 22h, e domingo, das 12h às 18h.
Rua Palestra Itália, nº 500 • Loja 263 • 3º piso do Bourbon Shopping • Perdizes • São Paulo • SP
De domingo a quinta-feira, das 12h às 20h, sexta e sábado, das 12h às 22h.

Alguns setores vem com brindes exclusivos, confiram: 

World Symphony Lyrics

World Symphony Lyrics

KANJI

Hello　こんにちは
アンニョンハシムニカ
チャオ　ナマステ
オラ　サワディーカップ
世界の言葉で挨拶しようぜ！

ブエノスタルデス
ボンジュール　ニーハオ
ズドラーストヴィチェ
ホイグーテンターク
言い始めたら切りがないね

このメロディーに乗せて
君の街へ行くよ
はばたく　明日の羽

The music makes communication possible around the world
Every time we smile, we bond together like a bridge
I know that you feel it too
There's no border
Let's get up and go

thank you　オブリガード
メルシー　グラシアス
スパスィーバ　シェシェ
ダンケ　ありがとう
世界の言葉で感謝伝えよう


このリズムに合わせ
さぁ踊り明かそうか
輝く　僕らの地球(ほし)

The music makes communication possible around the world
Every time we smile, we bond together like a bridge
I know that you feel it too
There's no border

僕ら理屈じゃない所できっと
言葉以上に通じ合えるはずだよ

The music makes communication possible around the world
Every time we smile, we bond together like a bridge
I know that you feel it too
There's no border
Let's get up and go

Take a look into the sky
And through the clouds I see
Big blue round sky
The world is one and we are free

Take a look into the sky
And through the clouds I see
Big blue round sky
The world is one and we are free


ROMAJI

World Shymphony
Hello kon'nichiwa
an'nyonhashimunika
chao namasute ora
sawadiikappu
sekai no kotoba de aisatsu shiyou ze!

Buenosu tarudesu
bonjuuru niihao
zudoraasutoviche
hoiguutentaaku
ii hajimetara kiri ga nai ne

kono merodii ni nosete
kimi no machi e yuku yo
habataku ashita no hane

The music makes communication
possible around the world
Every time we smile,
we bond together like a bridge
I know that you feel it too
There's no border
Let's get up and go

thank you oburigaado
merushii gurashiasu
supasiiba sheshe
danke arigatou
sekai no kotoba de kansha tsutaeyou

kono rizumu ni awase
saa odori akasou ka
kagayaku bokura no hoshi

The music makes communication
possible around the world
Every time we smile,
we bond together like a bridge
I know that you feel it too
There's no border

bokura rikutsu janai tokoro de kitto
kotoba ijou ni tsuuji aeru hazuda yo

The music makes communication
possible around the world
Every time we smile, we bond together like a bridge
I know that you feel it too
There's no border
Let's get up and go

Take a look into the sky
And through the clouds I see
Big blue round sky
The world is one and we are free

Take a look into the sky
And through the clouds I see
Big blue round sky
The world is one and we are free


INGLÊS

World Shymphony

Hello Konnichiwa
An’nyon hashimunika
Chao namasute ora
Sawadi kappu
Saluting in the language of the world!

Boa tarde
Bonjour Nihao
zudoraasutoviche
hoi guu tentaku
Everyone understands when you speak!

With this melody
Go to your city
We will fly tomorrow

The music makes communication possible around the world
Every time we smile, we bond together like a bridge
I know that you feel it too
There's no border
Let's get up and go

Thankyou, Obrigado
Merci Gracias
Supashiba Sheshe
Danke, Arigatou
Thanking in the language of the world!


According to this rate
Now let's dance
Shining in our land

The music makes communication possible around the world
Every time we smile, we bond together like a bridge
I know that you feel it too
There's no border

Certainly in place of that reason
What do you feel can not be conveyed in words

The music makes communication possible around the world
Every time we smile, we bond together like a bridge
I know that you feel it too
There's no border
Let's get up and go

Take a look into the sky
And through the clouds I see
Big blue round sky
The world is one and we are free

Take a look into the sky
And through the clouds I see
Big blue round sky
The world is one and we are free



PORTUGUÊS

Sinfonia do mundo

Hello Konnichiwa
An’nyon hashimunika
Chao namasute ora
Sawadi kappu
Saudando na língua do mundo!

Boa tarde
Bonjour Nihao
zudoraasutoviche
hoi guu tentaku
Todos entendem quando você fala!

Com esta melodia
Vá para a sua cidade
Vamos voar amanhã

A música torna possível a comunicação em todo o mundo
Toda vez que sorrimos nos unimos como uma ponte
Eu sei que você sente isso também
Não há nenhuma fronteira
Vamos levantar e ir!

Thankyou, Obrigado
Merci Gracias
Supashiba Sheshe
Danke, Arigatou
Agradecendo na língua do mundo!

De acordo com este ritmo
Agora vamos dançar
Brilhando na nossa terra

A música torna possível a comunicação em todo o mundo
Toda vez que sorrimos nos unimos como uma ponte
Eu sei que você sente isso também
Não há nenhuma fronteira

Certamente no lugar dessa razão
O que você sente não pode ser transmitido em palavras

A música torna possível a comunicação em todo o mundo
Toda vez que sorrimos nos unimos como uma ponte
Eu sei que você sente isso também
Não há nenhuma fronteira
Vamos levantar e ir!

Dê uma olhada para o céu
E através das nuvens eu vejo
Um grande céu azul
O mundo é um e nós somos livres!

Dê uma olhada para o céu
E através das nuvens eu vejo
Um grande céu azul
O mundo é um e nós somos livres!

Oblivion Lyrics

Oblivion Lyrics

KANJI

神様は うまく生きていくため
洗いざらいを 忘れさせるんだ
And I just lost myself

何度となく時がすべてを連れ去ろうと
途切れた 足跡さえ繋ぎ止めては 芽生えた記憶と…

I've got to be tough, be tough.
Never gonna give it away
And now we are here from oblivion
また今日を心胸に刻んでく そのために
I will never forget

神様は 生き急がないように
鈍色(にびいろ)の 過去を背負わせるんだ
And I just lost my way

何度となく時がすべてを変えてく
帰りたい 帰れない 嘆き押し殺しては 輝く故郷(ふるさと)

I've got to be tough, be tough.
Never gonna give it away
And now we are here from oblivion
また今日を心胸に刻んでく そのために
I will never forget

Life is short. There’s no time to lie to yourself
I don't want to be a liar.
So liar ただハッタリはもう通用しないぜ
Life is short. There’s no time to lie to yourself
I’ve got to feel the fire.
So fire 誇れるものをたった一つ

Get what you want! Get what you want！Get what you want！
I will never forget

I've got to be tough, be tough.
Never gonna give it away
And now we are here from oblivion また今日を心胸に刻んでく I've got to be tough, be tough.
Never gonna give it away
And now we are here from oblivion また今日を心胸に刻んでく その時の中で輝く そのために
I will never forget


ROMAJI

Oblivion feat. HISASHI (GLAY)
Kamisama wa umaku ikitekutame
Araizarai o wasuresaserunda
And I just lost myself

Nandotonaku toki ga subete o tsuresarou to
Togireta ashiatosae tsunagi tomete wa
Mebaeta kioku to

I've got to be tough, be tough.
Never gonna give it away
And now we are here from oblivion
Mata kyou o kokoro mune ni kizandeku
Sono tame ni
I will never forget

Kamisama wa iki iso ga naiyou ni
Nibiiro no kako o seowaserunda
And I just lost my way

Nandotonaku toki ga subete o kaeteku

Kaeritai karenai nageki oshi koroshite wa
Kagayaku furusato
I've got to be tough, be tough.
Never gonna give it away
And now we are here from oblivion
Mata kyou o kokoro mune ni kizandeku
Sono tame ni
I will never forget

Life is short. There’s no time to lie to yourself
I don't want to be a liar, so liar
Tada hattari wa mou tsuuyou shinaize
Life is short there’s no time to lie to yourself
I've got to feel the fire, so fire
Hokoreru mono o tatta hitotsu

Get what you want
Get what you want
Get what you want
I will never forget

I've got to be tough, be tough
Never gonna give it away
And now we are here from oblivion
Mata kyou o kokoro mune ni kizandeku
I've got to be tough, be tough
Never gonna give it away
And now we are here from oblivion
Mata kyou o kokoro mune ni kizandeku
Kono toki no naka de kagayaku
Sono tame ni
I will never forget


INGLÊS

Oblivion feat. HISASHI (GLAY)
For God is to live well
Forget the top and bottom
And I just lost myself

It is brought all when there is no time and again funnel
Stop even connecting footsteps interrupted and storage sprouted it is ...

I've got to be tough, be tough.
Never gonna give it away
And now we are here from oblivion
The move made by the heart
I will never forget

As God is not hurry to live
It piggybacked to the past of the dark gray (dark gray)
And I just lost my way

It will change everything when there is no time and again
Kill press lament not go back I want to go shining hometown

I've got to be tough, be tough.
Never gonna give it away
And now we are here from oblivion
The move made by the heart
I will never forget

Life is short. There’s no time to lie to yourself
I don't want to be a liar
So liar just bluff no-class anymore
Life is short. There’s no time to lie to yourself
I ve got to feel the fire
One that has passed the thing to be proud So fire

Get what you want! Get what you want！Get what you want！
I will never forget

I've got to be tough, be tough.
Never gonna give it away
And now we are here from oblivion
The move made by the heart
I've got to be tough, be tough.
Never gonna give it away
And now we are here from oblivion
The move made by the heart still glowing from now on
I will never forget



PORTUGUÊS

Oblivion feat. HISASHI (GLAY)
Esquecimento

Viver com Deus é bom
Esqueci-me dos meus princípios
E me perdi

Meu passado vem à tona novamente e tudo está girando
Revejo meus passos e memórias esquecidas

Eu tenho que ser forte, vai ser difícil
Algo que nunca vai ser afastado
E agora caímos no esquecimento
Mas, o movimento feito pelo coração
Eu nunca esquecerei

Com Deus não há pressa em viver
Ele pegou carona com o passado cinza escuro (cinza escuro)
E eu só perdi meu caminho

Tudo vai mudar quando não houver mais tempo
Eu lamento por não voltar
Mas eu quero ir para a minha cidade natal

Eu tenho que ser forte, vai ser difícil
Algo que nunca vai ser afastado
E agora caímos no esquecimento
Mas, o movimento feito pelo coração
Eu nunca esquecerei

A vida é curta. Não há tempo para mentir para si mesmo
Eu não quero ser um mentiroso
Mentirosos apenas mentem mais e mais
A vida é curta. Não há tempo para mentir para si mesmo
Eu tenho que sentir o calor
Então terei feito algo para me orgulhar

Obter o que deseja!
Obter o que deseja!
Obter o que deseja!
Eu nunca esquecerei

Eu tenho que ser forte, vai ser difícil
Algo que nunca vai ser afastado
E agora caímos no esquecimento
O movimento feito pelo coração
Eu tenho que ser forte, vai ser difícil
Algo que nunca vai ser afastado
E agora caímos no esquecimento
O movimento feito pelo coração ainda vai brilhar daqui em diante
Eu nunca esquecerei

JOY TO THE WORLD Lyrics

JOY TO THE WORLD Lyrics

KANJI


仕事やらプライベート人間関係のストレスは大

(定期的　キラキラに毒吐きたい　ターゲット探して生きてる感じしたい)

鳴り止まぬ yeah song of joy　(ターゲット見つけた！生きてる感じしたい)
響かせる世界中に　分かち合うぜ You' re my best friend
(その関係いつまで続くんすかね？つって)
繋がっていたい

ワイハーで彼とヴァケーション　(うんうん)
自撮りセルフィーでハイ！チーズ　(ハイハイ)
SNS でリア充アピール　(ヘイヘイ)
「いいね」みんなしてくださいな　(嫌ッ！)

JOY TO THE WORLD　上がれ　East side West side
JOY TO THE WORLD　オモロいことしようぜ
JOY TO THE WORLD　全部一切合切を　ひっくり返せ！
JOY TO THE WORLD　JOY TO THE WORLD
JOY TO THE WORLD　JOY TO THE WORLD
JOY TO THE WORLD

今週はゆうちゃんのバースデイ　(知らんがな)
シャンパン片手にハイ！チーズ　(ふんふん)

SNS でリア充アピール　(あーーーーー)
「友達」になってくださいね　(嫌ッ！)

(定期的　キラキラに毒吐きたい　ターゲット探て生きてる感じしたい)

遊び足りないヤイ世界　(ターゲットいなくて生きてる感じしない)
楽しい事をもっとちょうだい　ハジけてぇんだ　エンジョイジャンキー
(いや、ジャンキーは犯罪ですけど)
どっぷり浸かっちゃって

仕事やらプライベート人間関係のストレス大
仕事やらプライベート人間関係のストレス大
仕事やらプライベート人間関係のストレス大
仕事やらプライベート人間関係のストレスは大

JOY TO THE WORLD　上がれ　East side West side
JOY TO THE WORLD　オモロいことしようぜ
JOY TO THE WORLD　全部一切合切を　ひっくり返せ！
JOY TO THE WORLD　上がれ　East side West side
JOY TO THE WORLD　オモロいことしようぜ
JOY TO THE WORLD　全部一切合切を　ひっくり返せ！
JOY TO THE WORLD　JOY TO THE WORLD
JOY TO THE WORLD　JOY TO THE WORLD
JOY TO THE WORLD


ROMAJI

JOY TO THE WORLD feat. キバオブアキバ
Shigoto yara puraibeeto ningen kankei no sutoresu wa oo

(teiki-teki kirakira ni dokuhaki tai tāgetto sagashite iki teru kanji shitai)

nari yamanu yeah song of joy (taagetto mitsuketa! Iki teru kanji shitai)
hibikaseru sekaijuu ni wakachi au ze You're my best friend
(sono kankei itsu made tsudzuku n su ka ne? Tsutte) tsunagatte itai

waihaa de kare to vakeeēshon (un un)
jidori serufii de hai! Chiizu (haihai)
SNS de riajuu apiiru (ahhhhh)
`ii ne' min'na shite kudasai na (iyaa!)

JOY TO THE WORLD agare East side West side
JOY TO THE WORLD omoro i koto shiyou ze
JOY TO THE WORLD zenbu issaigassai o hikkurikaese!
JOY TO THE WORLD JOY TO THE WORLD
JOY TO THE WORLD JOY TO THE WORLD
JOY TO THE WORLD

konshuuwa Yuu-chan no baasudei (shirangana)
shanpan katate ni hai! Chiizu (fun fun)
SNS de riajuu apiiru (heihei)
`tomodachi' ni natte kudasai ne (iyaa!)

(Teiki-teki kirakira ni dokuhaki tai taagetto sagute iki teru kanji shitai)

asobi tarinai Yai sekai (taagetto inakute iki teru kanji shinai)
tanoshii koto o motto choudai hajikete
enda enjoijankii
(iya, jankii wa hanzaidesukedo)
doppuri tsukatchatte

shigoto yara puraibeeto ningen kankei no sutoresu dai
shigoto yara puraibeeto ningen kankei no sutoresu dai
shigoto yara puraibeeto ningen kankei no sutoresu dai
shigoto yara puraibeeto ningen kankei no sutoresu wa dai

JOY TO THE WORLD agare East side West side
JOY TO THE WORLD omoro i koto shiyou ze
JOY TO THE WORLD zenbu issaigassai o hikkurikaese!
JOY TO THE WORLD agare East side West side
JOY TO THE WORLD omoro i koto shiyou ze
JOY TO THE WORLD zenbu issaigassai o hikkurikaese!
JOY TO THE WORLD JOY TO THE WORLD
JOY TO THE WORLD JOY TO THE WORLD
JOY TO THE WORLD

FLOW - JOY TO THE WORLD feat. キバオブアキバ
~ENGLISH~
JOY TO THE WORLD feat. キバオブアキバ
The great stress of human relations in the private and work

(I want to feel alive, I will spit poison and turns it into beer)

I hear the yeah song of joy (I found the target! I feel alive)
Sharing it with the whole world (You’re my best friend)
(I wonder if we have that relationship forever? Wait)
I want to take you

Vacation in Waiha (yeah! Yeah!)
Go my own way (bye! Bye!)
SNS real life (Hey! Hey!)
"Okay," How to please everyone? (I hated it!)

JOY TO THE WORLD, from East side West side
JOY TO THE WORLD, try!
JOY TO THE WORLD, the whole world
JOY TO THE WORLD, JOY TO THE WORLD
JOY TO THE WORLD, JOY TO THE WORLD
JOY TO THE WORLD

It's Yu-chan's birthday this week!
Very champagne! (Uh-Hu!)

SNS real life!
Please become a "friend" (hated!)

(I want to feel alive, I will spit poison and turns it into beer)

I am not enough to throw me in the world (do not have to feel alive without a goal)
I'll have to play like an addict (not to be addicted is a crime)
Dive!

The great stress of human relations in the private and work
The great stress of human relations in the private and work
The great stress of human relations in the private and work
The great stress of human relations in the private and work

JOY TO THE WORLD, from East side West side
JOY TO THE WORLD, try!
JOY TO THE WORLD, the whole world
JOY TO THE WORLD, from East side West side
JOY TO THE WORLD, try!
JOY TO THE WORLD, the whole world
JOY TO THE WORLD, JOY TO THE WORLD
JOY TO THE WORLD, JOY TO THE WORLD
JOY TO THE WORLD


PORTUGUÊS

ALEGRIA AO MUNDO

O grande stress das relações humanas no privado e trabalho

(Eu quero-me sentir vivo, vou cuspir o veneno e o transforma-lo em cerveja)

Ouço o som da canção da alegria (Eu encontrei o alvo! Quero me sentir vivo)
Compartilhando isso com o mundo inteiro (Você é o meu melhor amigo)
(Pergunto-me se vamos ter essa relação para sempre? Esperar)
Eu quero te levar

De férias em Waiha (yeah! Yeah!)
Seguirei meu próprio caminho (bye! bye!)
SNS vida real (Hey! Hey!)
"Está bem" Como agradar à todos? (odiei!)

ALEGRIA AO MUNDO, de oeste a leste
ALEGRIA AO MUNDO, tentaremos!
ALEGRIA AO MUNDO, ao mundo inteiro
ALEGRIA AO MUNDO, ALEGRIA AO MUNDO
ALEGRIA AO MUNDO, ALEGRIA AO MUNDO
ALEGRIA AO MUNDO

É o aniversário da Yu-chan esta semana!
Muito champagne! (Uh-Hu!)

SNS vida real!
Por favor, torne-se um “amigo” (odiei!)

(Eu quero-me sentir vivo, vou cuspir o veneno e o transforma-lo em cerveja)

Não sou suficiente para me jogar no mundo (Não tem como se sentir vivo sem um objetivo)
Vou pedir para jogar como um viciado (Não, ser viciado é crime)
Mergulhar!

O grande stress das relações humanas no privado e no trabalho
O grande stress das relações humanas no privado e no trabalho
O grande stress das relações humanas no privado e no trabalho
O grande stress das relações humanas no privado e no trabalho

ALEGRIA AO MUNDO, de oeste a leste
ALEGRIA AO MUNDO, tentaremos!
ALEGRIA AO MUNDO, ao mundo inteiro
ALEGRIA AO MUNDO, de oeste a leste
ALEGRIA AO MUNDO, tentaremos!
ALEGRIA AO MUNDO, ao mundo inteiro
ALEGRIA AO MUNDO, ALEGRIA AO MUNDO
ALEGRIA AO MUNDO, ALEGRIA AO MUNDO
ALEGRIA AO MUNDO

Good Days 〜君を忘れない〜 Lyrics

Good Days 〜君を忘れない〜 Lyrics

KANJI

「この街を出る」そう告げられた時から　この日が来るのを
わかっいていたはずなのに　遠ざかること　やっぱりさ　辛いね
笑い声がまた　響けば響くほどに　周りに仲間は　増えていったよね
君の笑顔に引き寄せられるように

湿っぽくなるのは嫌だからと　最後まで涙を見せない
旅立つ君の背中が　少し震えていたのがわかったよ

いつまででも忘れないよ　遠く遠く君の街へ歌　届けよう
寂しさに浸るより　色褪せない思い出を　奏でよう　また会えると信じて

故郷(そっち)は今頃　すっかり雪景色だね　白く染められて

今度みんなで一緒に　休みを取ってさ　遊びに行くよ　ちゃんと

君が覚悟決めたことだから　何も言わないでエールを送るよ
思いは光となり　照らし確かめるその足元

今は互いの道を行こう　それぞれ自分で掴み取るんだ未来を
たとえどんなに辛くても　前だけは見ていよう　その先の　再会を誓うから

いつまででも忘れないよ　輝いた日々を　そう　あの日の僕らを
かけがえのない出会いや　色褪せない思い出を　胸に歩き始めた

さよならそしてありがとう　遠く遠く君の街へこの歌　響けよ
涙よりも笑顔で　いつまでも　君を忘れないから


ROMAJI

`Kono machi o deru' sou tsuge rareta toki kara kono hi ga kuru no o
wakaiite ita hazuna no ni tōzakaru koto yappari sa tsurai ne
waraigoe ga mata hibikeba hibiku hodo ni mawari ni nakama wa fuete itta yo ne
kimi no egao ni hikiyose rareru you ni

shimeppoku naru no wa iyadakara to saigomade namida o misenai
tabidatsu kimi no senaka ga sukoshi furuete ita no ga wakatta yo

itsu made demo wasurenai yo tooku tooku kimi no machi e uta todokeyou
sabishisa ni hitaru yori iroasenai omoide o kanadeyou mata aeru to shinjite

sochi wa imagoro sukkari yukigeshikida ne shiroku some rarete
kondo min'na de issho ni yasumi o totte sa asobi ni iku yo chanto

kimi ga kakugo kimeta kotodakara nani mo iwanaide eeru o okuru yo
omoi wa hikari to nari terashi tashikameru sono ashimoto

ima wa tagai no michi o yukou sorezore jibun de tsukami toru nda mirai o
tatoe don'nani tsurakute mo mae dake wa mite iyou sono-saki no saikai o chikaukara

itsu made demo wasurenai yo kagayaita hibi o sou ano hi no bokura o
kakegae no nai deai ya iroasenai omoide o mune ni aruki hajimeta

sayonara soshite arigatou tooku tooku kimi no machi e kono uta hibike yo
namida yori mo egao de itsu made mo kimiwowasurenai kara


INGLÊS

Good Days ~I will never forget~

"I'm going out of town," I knew this day would come
It is painful to realize that you are moving away, but needed to be so
Your laughter is still ringing here
How can you have a smile so attractive?

I do not want to show my tears now, I do not want to end up
I find that it is only a short trip, I tremble

Come on, even if your city is far music will reach it
I believe you also understand, so the memories will not go away and I will not dive in solitude

In my hometown it is dyed white, snow is
As usual, everyone will go on vacation

I will not say anything because you already left prepared
I'm sure my light is reaching you

Let me grab me in the future, we will be on the path of another
Everything will be as before, no matter how painful

I do not want to forget, I will remember forever the good days
The irreplaceable meetings and vivid memories in the chest

Propagate this song far beyond your city
I'll be in the same place, with tears, but always with a smile on his face



PORTUGUÊS

Bons dias ~Nunca me esquecerei~

“Vou para fora da cidade”, eu já sabia que esse dia chegaria
É doloroso perceber que você está se afastando, mas precisava ser assim
O seu riso ainda fica ressoando aqui
Como pode ter um sorriso tão atraente?

Não quero mostrar minhas lágrimas agora, por que não quero que acabem
Descubro que é somente uma pequena viagem, tremo

Vamos, mesmo que sua cidade seja distante a música vai alcança-la
Eu acredito que você também entenda, assim as memórias não vão desaparecer e eu não vou mergulhar na solidão

Na minha cidade natal tudo está tingido de branco, é neve
Como de costume, todos vão sair de férias

Não vou falar nada, pois você já saiu preparado
Tenho certeza que a minha luz está alcançando você

Deixe eu me agarrar no futuro, estaremos um no caminho do outro
Tudo será como antes, não importa o quão doloroso

Não quero esquecer, vou lembrar para sempre os bons dias
Os encontros insubstituíveis e as memórias vivas no peito

Propague esta canção para muito além da sua cidade
Estarei no mesmo lugar, com lágrimas, mas sempre com um sorriso no rosto
Nunca me esquecerei

DECATHLON Lyrics

DECATHLON Lyrics

KANJI

AFRA の Beat box の上踊るヒストリー
まるで陸上競技の10種競技　走る飛ぶ投げる極限のストーリー
100m 400m 1500m 110mH　幅　高　棒高　限界突破
砲丸　円盤　やりでどうだ！　10 種目そんじゃそろそろ行こうか！

「SPLASH！！！」　ハジける初期衝動　フラッシュ　瞬く本気モード
奏でる喜び　満たす心に　詰め込んだんだ音に
「GAME」　さぁどーした？ So we don't stop！ STOP！
これぞ FLOW 流ミクスチャーエンターテイメント
Dream express です乗ってけって

Never gonna give you up　Never gonna give you up
Never gonna give you up

D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　デカスロン
D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　デカスロン

「Golden Coast」　黄金の海岸　真夏の階段　上り詰める快感
大胆で　ハイパーな
Party Rock のためのこれはガイダンス
「アイル」Road to　武道館　旗振り誓った言葉
約束の場所で会える　仲間と創るよI will..


「＃５」　そうさ我ら5人の問題児が鳴らす音　巻き込む音楽シーンで大逆進
「MICROCOSM」　それはLoop Loop Groove　するヒトリ
果てない宇宙の中の地球の俺の中の小宇宙

Never gonna give you up
D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　デカスロン
D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　デカスロン

「BLACK&WHITE」　10 周年目挑むスタイル　攻撃的意見
白と黒はっきりつけるさせる We' re so hype ！
「FLOW THE MAX！！！」　日本全国でCelebration FLOW の10年詰め込んだ音
Bang Bang　鳴らすBAND Sound！！！

「26 a Go Go！！！ 」　平成26は FLOW の年ってことで万々歳
でも愛に撃たれてバイバイバイ
「＃10」ついにきました10 枚目　音の人のジャンルのBorder
超えた　コイツが　そうさ　クレバーな　Crossover
Never gonna give you up

D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　デカスロン
D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　デカスロン


ROMAJI


AFRA no Beat box no ue odoru hisutorii
marude rikujou kyougi no juushu kyougi hashiru tobu nageru kyokugen no sutoorii
hyaku m yonhyanku m sengohyaku m hyakujuu mH habakou boukou genkai toppa
hougan enban yari de douda! juushumoku sonja sorosoro ikou ka!

`SPLASH!!!' hajikeru shoki shoudou furasshu matataku honki moodo
kanaderu yorokobi mitasu kokoro ni tsumekonda nda oto ni
`GAME' saa dooshita? So we don't stop! STOP!
Korezo FLOW ryuu mikusuchaaentaateimento
Dream express desu notte kette

Never gonna give you up　Never gonna give you up
Never gonna give you up

D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N dekasuron
D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N dekasuron

`Golden Coast' kogane no kaigan manatsu no kaidan noboritsumeru kaikan
daitande haipaana
Party Rock no tame no koreha gaidansu
`airu' Road to Budoukan hata furi chikatta kotoba yakusoku no basho de aeru nakama to tsukuru yo I will..

`#5' sou sa warera itsuri no mondaiji ga narasu oto makikomu ongaku shīn de dai gyakushin
`MICROCOSM' sore wa Loop Loop Groove　suru hitori
hatenai uchuu no naka no chikyuu no ore no naka no shou uchuu

Never gonna give you up
D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N dekasuron
D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N dekasuron

`BLACK&WHITE' juushuunen-me idomu sutairu kougeki-teki iken
shiro to kuro hakkiri tsukeru saseru We're so hype!
`FLOW THE MAX!!!' Nipponzenkoku de Celebration FLOW no juunen tsumekonda oto
Bang Bang narasu BAND Sound!!!

`26 a Go Go!!!' Heisei nijuuroku wa FLOW no toshi tte koto de banbanzai
demo ai ni uta rete baibaibai
`＃10' tsuini kimashita juumai-me-on no hito no janru no Border
koeta koitsu ga sou sa kurebaana Crossover
Never gonna give you up

D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N dekasuron
D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N dekasuron

FLOW - DECATHLON feat. AFRA
~ENGLISH~
DECATHLON feat. AFRA

AFRA, the best beat-box history
A final tale, how to compete in ten athletic disciplines
100m 400m 1500m 110mH high bandwidth, high bar
All in just one disc! 10 events will now!

「SPLASH !!!」 The initial impulse and started seriously!
Everything was piled in mind and joy we had to do it
「GAME」 And now? We will not stop! STOP!
FLOW a mixture entertainment
And with Dream Express to set off!

Never gonna give you up! Never gonna give you up!
Never gonna give you up!

D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　DEKASURON
D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　DEKASURON

「Golden Coast」 This was to the top, it was perfect for rock parties!
「ア イ ル」 The words on the Road To Budokan promised much
Many friends helped the ideas, I will ...

「# 5」 A very engaging music scene, five people coming to album number five
「Microcosm」 That was our Loop Loop Groove
A planet in the universe and this resulted in Microcosm

Never gonna give you up!
D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　DEKASURON
D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　DEKASURON

「BLACK & WHITE」 Opinion and style biggest challenge in ten years
It was laborious, but not step back is black and white! Advertising!
「FLOW THE MAX !!!」 Celebration ten year filled with music of FLOW by Japan
Bang! Bang! The band's sound!

「26 a Go Go !!!」 On the 26th and the year of FLOW, this is the album "Ai Ai Ai Ni Utarete Bye Bye Bye"
「# 10」 Finally the album with a sound that came from many places!
Surpassing intelligently borders!
Never gonna give you up

D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　DEKASURON
D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　DEKASURON


PORTUGUÊS

AFRA, o melhor beat-box da história
Um conto definitivo, como competir em dez modalidades de atletismo
100m 400m 1500m 110mH largura alta, fasquia alta
Tudo em apenas um disco! Para 10 eventos iremos agora!

「SPLASH！！！」O impulso inicial e começamos seriamente!
Tudo estava amontoado na mente e tínhamos alegria para fazê-lo
「GAME」E agora? Não vamos parar! PARAR!
FLOW, uma mistura de entretenimento
E com Dream Express para detonar!

Nunca vou desistir de você! Nunca vou desistir de você!
Nunca vou desistir de você!

D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　DEKASURON
D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　DEKASURON

「Golden Coast」Esse foi para o topo, era o perfeito para festas de rock!
「アイル」As palavras na Road To Budokan prometeram muito
Muitos amigos ajudaram nas ideias, I will...

「＃５」Uma cena musical muito envolvente, são cinco pessoas chegando ao álbum de número cinco
「MICROCOSM」Esse era o nosso Loop Loop Groove
Um planeta no universo e isso resultou em MICROCOSM

Nunca vou desistir de você!
D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　DEKASURON
D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　DEKASURON

「BLACK&WHITE」Opinião e estilo, maior desafio em dez anos
Foi trabalhoso, mas não recuamos, é o preto e branco! Publicidade!
「FLOW THE MAX！！！」Comemoração de dez anos recheada com muita música do FLOW pelo Japão
Bang! Bang! O som da banda!

「26 a Go Go！！！ 」　No dia 26 e no ano do FLOW, esse é o album do “Ai Ai Ai Ni Utarete Bye Bye Bye”
「＃10」Por último o álbum com um som que veio de muitos lugares!
Ultrapassando fronteiras de modo inteligente!
Nunca vou desistir de você!

D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　DEKASURON
D-E-C-A-T-H-L-O-N　D-E-C-A-T-H-L-O-N　DEKASURON