常夏エンドレス(Tokonatsu Endless) Lyrics

JAPONES

すべて 脱ぎ捨てて 飛び込むブルー 弾けるベイベー
Shall we dance? Oh my sexy lady 恋の花咲くあの楽園で

ときめいた胸を踊らせて
膨らみ出す期待に身をまかせたら さぁ Ride on time

サン!サン!なサンシャインでサマーサマー
Oh! Summer 俺らがキング
黄昏　思い出でキラキラ
微笑む君はクイーン
常夏エンドレス

ハートに火をつけて　焼けるようなその視線で
君が暑くさせる太陽の季節 終わらないぜ

なびかせた髪をかきあげて
足早に過ぎ去る 夏追いかけてさぁ Catch the wave

サン!サン!なサンシャインでサマーサマー
Oh! Summer 俺らがキング
黄昏　思い出でキラキラ
微笑む君はクイーン
常夏エンドレス

言い切っちまったエンドレス それが男のテンダネス(愛)
次の季節 冷ます微熱 今年もそろそろTHE ENDです

欲ばりな太陽はゆらゆら
僕らはデイドリーム
やめないで行ったろうぜこのまま
頷くひまわり

サン!サン!なサンシャインでサマーサマー
Oh ! Summer 俺らがキング
黄昏 思い出でキラキラ
夏のから騒ぎ
揺らめく　淡き青春よ
常夏エンドレス

ROMANJI

Subete nugisutete
Toori komu furu hajikeru Baby
Shall we dance, oh my sexy lady?
Koi no hanasaku ano gakuen de

Tokimeita mune wo odorasete
Fuku hamidasu kitai ni
Mi wo makasetara So, I don’t shine

Sanzan no Sunshine de samazama
O-sama orera ya ki
Tasogare omoide de KIRA KIRA
Hohoemu kimi wa Queen
Whoa… whoah… whoah… whoah… whoah…
Tokonatsu Endless

HAATO ni ki wo tsukete
Yakeru youna sono shizende
Kimi ga atsuku sase
Taiyou no kisetsu owaranai de

Namikazeta kami wo kakiagete
Ashibaya ni sugisaru
Natsu wo oikakete So, get the wave

Sanzan no Sunshine de samazama
O-sama orera ya ki
Tasogare omoide de KIRA KIRA
Hohoemu kimi wa Queen
Whoa… whoah… whoah… whoah… whoah…
Tokonatsu Endless

Ikuji matta Endless
Sore ga otoko no tenderness
Hiki no kisetsu sa~a matsubi netsu
Kotoshi no soro zoroji Endless

Whoa… whoah… whoah… whoah… whoah…

Yokubarina taiyou wa yura yura
Bokura wa DEIDORI-MU
Yamenaide iidarou de konomama
Munatsu ku himawari

Sanzan no Sunshine de samazama
O-sama orera yaki
Tasogare omoide de KIRA KIRA
Natsu no karasawagi
Yurameku awaki seishun'ya
Tokonatsu Endless

PORTUGUES

Smile Smile Smile Lyrics

JAPONÊS

君の Smile, smile, smile. Smile ! it's contagious
Hello world ! So I've got a spring in my step

現実がまた僕らを追い越して行く
見上げた空　体温を奪う雨
心の場所がわからなくなるね
遠ざかって行く景色
子供みたいに笑う君の笑顔
分厚い雲吹っ飛ばしてくれる
広がる空は昨日よりも青くどこまでも突き抜ける
心を映し出すように　Oh yeah

You make me smile, smile, smile.
you look just like the sun
That brightens my day. there's no other way
君の Smile, smile, smile. Smile ! it's contagious
Hello world ! So I've got a spring in my step

笑い合うこと それは言葉もいらない
魔法みたいな最高のコミュニケーション
広がる空は明日へと向かってどこまでも続いてる
僕らを繋いでくように　Oh yeah

You make me dance, dance, dance.
I feel just like a fool
I gonna touch the sky. Like a butterfly
君の Smile, smile, smile. Smile ! it's contagious
Hello world ! So I've got a spring in my step

You make me smile, smile, smile.
you look just like the sun
That brightens my day. there's no other way
君の Smile, smile, smile. Smile ! it's contagious
Hello world ! So I've got a spring in my step

春風に吹かれながら

君の Smile, smile, smile. Smile ! it's contagious
Hello world ! So I've got a spring in my step

ROMANJI

Kimi no Smile, smile, smile. Smile! It's contagious
Hello world! So I've got a spring in my step 

Genjitsu ga mata bokura o oikoshite iku 
Miageta sora taion o ubau ame 
Kokoro no basho ga wakaranaku naru ne 
Tōzakatte iku keshiki
Kodomo mitai ni warau kimi no egao 
Buatsui kumo futtoba shite kureru 
Hirogaru sora wa kinou yori mo aoku doko made mo tsukinukeru 
Kokoro o utsushidasu you ni Oh yeah 

You make me smile, smile, smile. 
you look just like the sun 
That brightens my day. there' s no other way
Kimi no Smile, smile, smile. Smile! It's contagious 
Hello world! So I've got a spring in my step 

Warai au koto sore wa kotoba mo iranai 
Mahou mitaina saikou no komyunikeeshon 
Hirogaru sora wa ashita e to mukatte doko made mo tsudzui teru 
Bokura o tsunaide ku you ni Oh yeah

You make me dance, dance, dance. 
I feel jasuto like a fool 
I gonna touch the sky. Like a butterfly 
Kimi no Smile, smile, smile. Smile! It's contagious 
Hello world! So I've got a spring in my step 

You make me smile, smile, smile. 
you look just like the sun 
That brightens my day. there' s no other way
Kimi no Smile, smile, smile. Smile! It's contagious 
Hello world! So I've got a spring in my step

Harukaze ni fuka renagara

Kimi no Smile, smile, smile. Smile! It's contagious 
Hello world! So I've got a spring in my step

PORTUGUÊS

ラブ☆セラ(Love☆Sera) Lyrics

JAPONÊS

Love! Love! Love is a losing game.
Oh No! I don't wanna fall in love
Love! Love! Love is a losing game.
Oh No! No!

愛とか恋だとか騒ぎ立てる　まるでシュールなドラマ見てるみたい
ただのHATEじゃ　もうもの足りない　終われない
むき出しのプライドがそそり立ち　またも心は愛を探すけど
挙げ句の果てに独りよがりじゃ 淋しい

Love therapy Love therapy Love therapy… ラブ☆セラ

So just leave me alone　かまわないでよ　もう
あんたの世話にはならんぜ
これはきっと long lost memories
邪魔しないで　何言われても　とても本気にゃなれないよ
今はそっと　眠らせてPlease !　Oh! Oh! Oh!

Love! Love! Love is a losing game.
Oh No! I don't wanna fall in love
Love! Love! Love is a losing game.
Oh No! No!

柔らかい谷間で微睡んでは　甘えた指が僕に爪立てる
狂気と情欲のディストピアへ　ようこそ
引きづり回された後　散々　好きも嫌いも　こんがらがってく
一人でいられない　でも誰ともいたくない

I don't care what you say. Cuz it's raining in my head
I feel like a fool. what can I do?
雨にそっと濡れるLove and peace
出し抜かれて　裏切られても　性懲りもなく信じちゃうんだ
バカみたいね　ホントお人好し Oh! Oh! Oh!

Love therapy Love therapy Love therapy… ラブ☆セラ

So just leave me alone　かまわないでよ　もう
あんたの世話にはならんぜ
これはきっと long lost memories
邪魔しないで　何言われても　とても本気にゃなれないよ
今はそっと　眠らせてPlease !　Oh! Oh! Oh!

Love! Love! Love is a losing game.
Oh No! I don't wanna fall in love
Love! Love! Love is a losing game.
Oh No! No! No! No!

ROMANJI

Love! Love! Love is a losing game.
Oh No! I don't wanna fall in love
Love! Love! Love is a losing game.
Oh No! No!

Ai toka koida toka sawagitateru marude shuuruna dorama mi teru mitai
Tada no HATE ja mou mono tarinai owarenai
Mukidashi no puraido ga sosoritachi matamo kokoro wa ai o sagasukedo
Ageku no hate ni hitoriyogari ja samishii

Love therapy Love therapy Love therapy… Love☆Sera

So just leave me alone kamawanaide yo mou
Anta no sewa ni wa naran ze
Kore wa kitto long lost memories
Jama shinaide nani iwa rete mo totemo honki nyanarenaiyo
Ima wa sotto nemura sete Please! Oh! Oh! Oh!

Love! Love! Love is a losing game.
Oh No! I don't wanna fall in love
Love! Love! Love is a losing game.
Oh No! No!

Yawarakai tanima de madoronde wa amaeta yubi ga boku ni tsumadateru
Kyouki to jouyoku no disutopia e youkoso
Hiki dzuri mawasa reta nochi sanzan-suki mo kirai mo kongaragatte ku
Hitori de i rarenai demo dare to moitakunai

I don't care what you say. Cuz it's raining in my head
I feel like a fool. what can I do?
Ame ni sotto nureru Love and peace
Dashinuka rete uragira rete mo shoukorimonaku shinji chau nda
Baka mitai ne honto ohitoyoshi Oh! Oh! Oh!

Love therapy Love therapy Love therapy… Love☆Sera

So just leave me alone kamawanaide yo mou
Anta no sewa ni wa naran ze
Kore wa kitto long lost memories
Jama shinaide nani iwa rete mo totemo honki nyanarenaiyo
Ima wa sotto nemura sete Please !　Oh! Oh! Oh!

Love! Love! Love is a losing game.
Oh No! I don't wanna fall in love
Love! Love! Love is a losing game.
Oh No! No! No! No!

PORTUGUÊS

Marionette Lyrics

JAPONÊS

奴らの言いなりさ　君はまるでマリオネット
抱えたフラストレーション
痛み失くしたら　この戯曲の中　踊らされるだけ
このナイフで

操る幾多の糸を断ち切って
冷たい月空の下で
吐き出した声は涙に包まれ
乾いた心濡らすから　Don't be afraid

Shout it out

諦めた顔して　並べられたマリオネット
忘れたイマジネーション
捕われたままじゃ　使い古されて　捨て去られるだけ
キバを剥いて

縺れた幾多の糸を噛み切って
夜明けの街へ飛び出して
吐き出した声は笑顔を誘って
張り付いた孤独を消すから　Don't be afraid

Laugh out loud

嘘やプライドの糸を断ち切って
両手広げ光集め
吐き出した声は命をふるわせ
かけがえのない人の元へ　未来へと　響かせて
Don't be afraid

Shout it out

ROMANJI

Yatsura no iinari sa kimi wa marude marionetto 
Kakaeta furasutoreeshon 
Itami shitsu kushitara kono gikyoku no naka odorasareru dake 
Kono naifude 

Ayatsuru ikuta no ito o tachikitte 
Tsumetai gekkuu no shita de 
Hakidashita koe wa namida ni tsutsuma re 
Kawaita kokoro nurasukara Don't be afraid 

Shout it out 

Akirameta kao shite narabe rareta marionetto 
Wasureta imajineeshon 
Torawareta mama ja tsukaifurusa rete sutesara reru dake 
Kiba o muite 

Motsureta ikuta no ito o kami kitte 
Yoakenomachi e tobidashite 
Hakidashita koe wa egao o sasotte 
Haritsuita kodoku o kesukara Don't be afraid

Lough out loud 

Uso ya puraido no ito o tachikitte 
Ryoute hiroge hikari atsume 
Hakidashita koe wa inochi o furuwase 
Kakegae no nai hito no gen e mirai e to hibika sete 
Don't be afraid 

Shout it out

PORTUGUÊS

Senkou no Uta Lyrics

JAPONÊS

切り取ったナイフ　月照らすライト
ぼやける視界に見る夢はない
弧を描く一筋のライン　またとない今　光らせたいTonight

いびつな螺旋階段を駆け上がって行く午前二時
満月が照らし出した僕の影が夜に滑り込む
こんなとこ早く抜け出したいよ
ちっぽけな今が　息切らして　出口探してるけど

明けない夜の果てで叫び出した
暗闇切り裂く　閃光の唄
ほんの一瞬でいい　ただそう信じて Wow wo
理由さえ不確かなまま　僕らは

繰り返し溢れ出して染み込んでくこのメロディー
今はそれだけで少し強くなれた気がした
伝わる振動　瞬く残像
からっぽな空に轟かして　永遠(とわ)に消え行くまで

明けない夜の果てで叫び出した
暗闇切り裂く　閃光の唄
ほんの一瞬でいい　ただそう信じて Wow wo
覚めない夢の中で声をからした
命ごと響け　閃光の唄
これが最後でいい　ただ光っていたい Wow wo
明日さえわからぬまま　僕らは

Ready to spark! spark! spark!

だから一点突破しっかり決めろ　焼き付けてくぜ　ガスバーナー
It's Life鼓動の音色　バチバチ奪い合う火花

Ready to spark! spark! spark!

明けない夜の果てで叫び出した
暗闇切り裂く　閃光の唄
ほんの一瞬でいい　ただそう信じて Wow wo
覚めない夢の中で声をからした
命ごと響け　閃光の唄
これが最後でいい　ただ光っていたい Wow wo
明日さえわからぬまま
理由なんてなくたっていい
叫び続けるだけ　僕らは　僕らは

ROMANJI

• Kiritotta naifu tsuki terasu raito
  Boyakeru shikai ni miru yume wanai
  Kowoegaku hitosuji no rain matatonai ima hikarasetai Tonight
  
  Ibitsuna rasen kaidan o kake agatte iku gozen'niji
  Mangetsu ga terashi dashita boku no kage ga yoru ni suberikomu
  Kon'na toko hayaku nukedashitai yo
  Chippokena ima ga iki kirashite deguchi sagashi terukedo
  
  Akenai yorunohate de sakebi dashita
  Kurayami kirisaku senkou no uta
  Hon'no isshunde ii tada sou shinjite Wow wo
  Riyuu sae futashikana mama bokura wa
  
  Kurikaeshi afure dashite shimikonde ku kono merodii
  Ima wa sore dake de sukoshi tsuyokunareta ki ga shita
  Tsutawaru shindou matataku zanzou
  Karappona sora ni todorokashite eien (towa) ni kie yuku made
  
  Akenai yorunohate de sakebi dashita
  Kurayami kirisaku senkou no uta
  Hon'no isshunde ii tada sou shinjite Wow wo
  Samenaiyume no naka de koe o karashita
  Inochi-goto hibike senkou no uta
  Kore ga saigode ii tada hikari tte itai Wow wo
  Ashita sae wakaranu mama bokura wa
  
  Ready to spark! Spark! Spark!
  
  Dakara itten toppa shikkari kimero yakitsukete ku ze gasubaanaa
  It's Life kodou no neiro bachibachi ubaiau hibana
  
  Ready to spark! Spark! Spark!
  
  Akenai yorunohate de sakebi dashita
  Kurayami kirisaku senkou no uta
  Hon'no isshunde ii tada sou shinjite Wow wo
  Samenaiyume no naka de koe o karashita
  Inochi-goto hibike senkou no uta
  Kore ga saigode ii tada hikari tte itai Wow wo
  Ashita sae wakaranu mama
  Riyuu nantenakutatte ii
  Sakebi tsudzukeru dake bokura wa bokura wa

PORTUGUÊS

愛愛愛に撃たれてバイバイバイ Lyrics

JAPONÊS

ほっといて　どうなったっていいや
すべて投げ出したいけど
まだこの世界に　ぶら下がってるんだよ
どっかで　諦めてないんだ
まるで夢物語　輝かしいそんな明日を

信じれば　救われると　言ってくれよ　こんな時代でも
誰かを　そう何かを信じていたい自分がいる

それが愛愛曖昧な感情だって
ライヤイヤイ　Baby It's all right
Delight　ヤイ　My life　譲れない願い
これが愛愛愛合言葉なんだって
ライヤイヤイ　Baby It's all right
Tonight　ヤイ　不甲斐ない過去に Say good night
心に揺れ続ける　不確かな迷いなら
愛愛愛に撃たれてバイバイバイ

理想からガンガン遠ざかってく自分の心の内面と
にらめっこしましょう　笑ったら負けよ
まだ本気出してないだけさ　やれるはずなんだ本当は
なんだか　笑えて来ちゃったな

いくつも　失いまた　懲りもせず　探したりして
そうしてまだ　自分の事　嫌いには　なれずにいる

それが愛愛曖昧な感情だって
ライヤイヤイ　Baby It's all right
Delight　ヤイ　My life　譲れない願い
これが愛愛愛合言葉なんだって
ライヤイヤイ　Baby It's all right
Tonight　ヤイ　不甲斐ない過去に Say good night
心に揺れ続ける　不確かな迷いなら
愛愛愛に撃たれてバイバイバイ

この世で　誰一人　傷つかない　そんな世界はない
痛みを知って誰かを　自分の事を　愛してあげよう

それが愛愛最大限の愛だって
ライヤイヤイ　Baby It's all right
Blight　ヤイ　My eyes 輝いた世界
これが愛愛愛合言葉なんだって
ライヤイヤイ　Baby It's all right
Tonight　ヤイ　不甲斐ない過去に Say good night
心に揺れ続ける　不確かな迷いならば
完全無欠　天下無敵の　愛愛愛に撃たれてバイバイバイ


ROMANJI

Hottoite dou nattatte ii ya
Subete nagedashitaikedo
Mada kono sekai ni burasagatterunda yo
Dokka de akirame tenai nda
Marude yumemonogatari kagayakashii sonna ashita o

Shinjireba sukuwa reru to itte kure yo konna jidai demo
Dareka o sou nanika o shinjite itai jibun ga iru

Sore ga ai ai aimaina kanjou datte
Raiyaiyai baby it’s all right
Delight yai my life yuzurenai negai
Kore ga ai ai ai aikotobanan datte
Raiyaiyai baby it’s all right
Tonight yai fugainai kako ni say goodnight
Kokoro ni yure tsuzukeru futashikana mayoinara
Ai ai ai ni utarete bye bye bye

Risou kara gangan touzakatte ku jibun no kokoro no naimen to
Niramekko shimashou warattara makeyo
Mada honki dattenai dake sa yareru hazunanda hontou wa
Nandaka waraete ki chatta na

Ikutsu mo ushinai mata kori mo sezu sagashi tari shite
Soshite mada jibun no koto kirai ni wa narezu ni iru

Sore ga ai ai aimaina kanjou datte
Raiyaiyai baby it’s all right
Delight yai my life yuzurenai negai
Kore ga ai ai ai aikotobanan datte
Raiyaiyai baby it’s all right
Tonight yai fugainai kako ni say goodnight
Kokoro ni yure tsuzukeru futashikana mayoinara
Ai ai ai ni utarete bye bye bye

Konoyo de darehitori kizutsukanai sonna sekai wanai
Itami o shitte dareka o jibun no koto o aishite ageyou

Sore ga ai ai saidaigen no ai datte
Raiyaiyai baby it’s all right
Blight yai my eyes kagayaita sekai
Kore ga ai ai ai aikotobanan datte
Raiyaiyai baby it’s all right
Tonight yai fugainai kako ni say goodnight
Kokoro ni yure tsuzukeru futashikana mayoinaraba
Kanzen muketsu tenka muteki no ai ai ai ni utarete bye bye bye

PORTUGUÊS

Eu não ligava para nada, queria ficar sozinho
Queria abandonar tudo, mas agora
Ainda estou me segurando neste mundo
Em algum lugar dentro de mim, não desistirei
deste amanhã brilhante que parece até uma utopia.

Mesmo nessa era, pessoas dizem que acreditar é a salvação
Uma parte de mim quer continuar acreditando em alguém ou alguma coisa

Isso é amor, amor, para você são sentimentos incertos, mas
Baby, está tudo bem
Seja a alegria da minha vida, este é o meu desejo
Isso é amor, amor, amor é a palavra chave
Baby, está tudo bem
Hoje à noite você vai dar boa noite para o passado tedioso
E para essas incertezas que fazem seu coração tremer
Diga adeus quando for atingida pelo Amor

Dentro do meu coração está acontecendo uma revolução
Vamos jogar o jogo do sério, quem rir primeiro, perde
Ainda não estou dando tudo de mim, mas a verdade é que
por algum motivo já estou sorrindo

Não importa quantas vezes eu perca, continuarei jogando
Até a hora em que você seja incapaz de gostar de mim

Isso é amor, amor, para você são sentimentos incertos, mas
Baby, está tudo bem
Seja a alegria da minha vida, este é o meu desejo
Isso é amor, amor, amor é a palavra chave
Baby, está tudo bem
Hoje à noite você vai dar boa noite para o passado tedioso
E para essas incertezas que fazem seu coração tremer
Diga adeus quando for atingida pelo Amor

Não há ninguém nesse mundo que pode viver sem se machucar
E para aqueles que conhecem essa dor, amem mais a si mesmos

Isso é o amor, amor, o amor supremo
Baby, está tudo bem
Meus olhos refletem um mundo brilhante
Isso é amor, amor, amor é a palavra chave
Baby, está tudo bem
Hoje à noite você vai dar boa noite para o passado tedioso
E para essas incertezas que fazem seu coração tremer
Você dirá adeus quando for atingida por este amor perfeito e invencível

INGLES

WITHOUT YOU

JAPONÊS

I can't see anything of my life
I can't see anything of my life
Because of you…
Yes you are shining my loving way to go!
Without you! without you! without you!

YEAH なれあいの関係 そんなんはいらない
YEAH お互い刺激しまくれる仲で… Come on!

人ひとりじゃ出来ない事ばかり 出来る事それぞれ持ち合えば
やってやれない事はないさ 一歩前へ踏み出せよ!

たとえ そこがひび割れた世界でも
思い切り 笑い飛ばしてやれ

I can't see anything of my life
I can't see anything of my life
Because of you…
Yes you are shining my loving…

それぞれ目指す目的違えど
情熱の色は みな同じはずさ

打ちのめされる事ばかりでも 何気ない同志達の言葉
その痛みの ぬかるみから 引っ張り上げてくれる

耳障りなノイズがまとわりつく
思い切り がなり飛ばしてやれ!

逃げ出す方が辛い事 痛いほどよく知ってるから
立ち向かう オレ達 明日にはきっと笑ってるさ

I can't see anything of my life
I can't see anything of my life
Because of you…
Yes you are shining my loving way to go!


ROMANJI

I can't see anything of my life
I can't see anything of my life
Because of you...
Yes, you are shining my loving way to go!
Without you! without you! without you!

Yeah nareai no kankei sonna n'wa iranai
Yeah otagai shigeki shimakureru naka de... come on!

Hito hitori ja dekinai koto bakari dekiru koto sorezore mochi aeba
Yatte yarenai koto wa nai sa ippa mae e fumidaseyo!

Tatoe soko ga hibi wareta sekai demo
Omoikiri waraitobashite yare

I can't see anything of my life
I can't see anything of my life
Because of you..
Yes, you are shining my loving...

I can't see anything of my life
I can't see anything of my life
Because of you...
Yes, you are shining my loving way to go!
Without you! without you! without you!

Sorezore mesazu mokuteki chigaedo
Jounetsu no iro wa mina onaji hazu sa

Uchinome sareru koto bakari demo nanigenai doushi-tachi no kotoba
Sono itami no nukarumi kara hippari agetekureru

Mimizawari na [noizu] ga matowaritsuku
Omoikiri ga nari tobashite yare!

I can't see anything of my life
I can't see anything of my life
Because of you...
Yes, you are shining my loving!

Nigedasu hou ga tsurai koto itai hodo yoku shitteru kara
Tachimukau [ore]-tachi ashita ni wa kitto waratteru sa

I can't see anything of my life
I can't see anything of my life
Because of you...
Yes, you are shining my loving way to go!


PORTUGUÊS


INGLES