quarta-feira, 4 de fevereiro de 2015

Without You

Without You Lyrics

Romaji 


I can't see anything of my life
I can't see anything of my life
Because of you...
Yes, you are shining my loving way to go!
Without you! without you! without you!

Yeah nareai no kankei sonna n'wa iranai
Yeah otagai shigeki shimakureru naka de... come on!

Hito hitori ja dekinai koto bakari dekiru koto sorezore mochi aeba
Yatte yarenai koto wa nai sa ippa mae e fumidaseyo!

Tatoe soko ga hibi wareta sekai demo
Omoikiri waraitobashite yare

I can't see anything of my life
I can't see anything of my life
Because of you..
Yes, you are shining my loving...

I can't see anything of my life
I can't see anything of my life
Because of you...
Yes, you are shining my loving way to go!
Without you! without you! without you!

Sorezore mesazu mokuteki chigaedo
Jounetsu no iro wa mina onaji hazu sa

Uchinome sareru koto bakari demo nanigenai doushi-tachi no kotoba
Sono itami no nukarumi kara hippari agetekureru

Mimizawari na [noizu] ga matowaritsuku
Omoikiri ga nari tobashite yare!

I can't see anything of my life
I can't see anything of my life
Because of you...
Yes, you are shining my loving!

Nigedasu hou ga tsurai koto itai hodo yoku shitteru kara
Tachimukau [ore]-tachi ashita ni wa kitto waratteru sa

I can't see anything of my life
I can't see anything of my life
Because of you...
Yes, you are shining my loving way to go

 Kanji


I can't see anything of my life
I can't see anything of my life
Because of you…
Yes you are shining my loving way to go!
Without you! without you! without you!※

YEAH なれあいの関係 そんなんはいらない
YEAH お互い刺激しまくれる仲で… Come on!

人ひとりじゃ出来ない事ばかり 出来る事それぞれ持ち合えば
やってやれない事はないさ 一歩前へ踏み出せよ!

たとえ そこがひび割れた世界でも
思い切り 笑い飛ばしてやれ

△I can't see anything of my life
I can't see anything of my life
Because of you…
Yes you are shining my loving…△

(※くり返し)

それぞれ目指す目的違えど
情熱の色は みな同じはずさ

打ちのめされる事ばかりでも 何気ない同志達の言葉
その痛みの ぬかるみから 引っ張り上げてくれる

耳障りなノイズがまとわりつく
思い切り がなり飛ばしてやれ!

(△くり返し)

逃げ出す方が辛い事 痛いほどよく知ってるから
立ち向かう オレ達 明日にはきっと笑ってるさ

I can't see anything of my life
I can't see anything of my life
Because of you…
Yes you are shining my loving way to go!

Who needs Baby

Who Needs Baby Lyrics

Romaji

Ashita kanaeru yume ga aru nara kyou toiu hi wo taisetsu nishiyou
Ashita deaeru hito ga irunara mazu sono hito to hanashi wo shiyou
Korekara meguriau hitobito kimi ni totte takara ni naru darou
Ima soba ni iru nakama totomo ni mayowazu mae ni susumou

Who Needs Baby!! kudaranai koto bakari kinishite nai de
Who Needs Baby!! taisetsu na koto wa tada hitotsu
Who Needs Baby!! mazu wa sono omoi koshi BEDDO kara
Who Needs Baby!! accomplish baby!! Ageru koto kara hajimete miyou

Tachina ore nai nayami arunara tsutsumi kakusazu uchi akete miyou
Jibun hitori de koerare nai nara dare ka ni tasuke motomete ii yo
Dare mo ga menomae ni aru kabe norikoete sokokara aruki dashiteru
Surechigau hitobito no nami no naka umoreteru hima wa nai darou

Who Needs Baby!! nayami no kotae wa wakara nai kedo
Who Needs Baby!! kangaete bakari dake ja nakute
Oh my God!! kami-sama anata ga shikaketa kono kabe
Who Needs Baby!! accomplish baby!! Kimi nara toberu ima koso Jump!!

Tama ni wa namida wo misete mo ii tomo ni aruki dasou
Kimi no sono namida ga hoshi ni kawari bokura wo terasu darou

Who Needs Baby!! kudaranai koto bakari kinishite nai de
Who Needs Baby!! taisetsu na koto wa tada hitotsu
Who Needs Baby!! mazu wa sono omoi koshi BEDDO kara
Who Needs Baby!! accomplish baby!! Ageru koto kara hajimete miyou

Who Needs Baby!! nayami no kotae wa wakara nai kedo
Who Needs Baby!! kangaete bakari dake ja nakute
Oh my God!! kami-sama anata ga shikaketa kono kabe
Who Needs Baby!! accomplish baby!! Kimi nara toberu ima koso Jump!!

Welcome to my misery

Welcome to my Misery Lyrics

Romaji

Marude ima no boku wa keshigomu mitai ni

Munashisa kesoutoshite wa suri herasare
Makkuroi kimochiwo BOROBORO dashinagara
Heikide beji wo yogoshiteru

Dareka no seinishite nigeteitatte
Gyakuni kurushimi wa masubakarisa MISERY

Zettaini makenai muteki no kokoro sonnamo no ga areba hoshii yo
Hantoumeide futashikana ima no boku wa omoi shiru beki nandarou...

asoru asoru nozoita kokoro no naka wa miki mo hitari mo nai kurayami datta
tsumetai kaze ga hoho wo kasumete yuku kowakunatte hibira wo tojita

honto wa kogaride nasakenakute
mise takunai kimochi daremo ka motteiru

Zettai ni orenai muteki no kokoro sonna mo no wa honto ni aruno?
Kizukanai furishiteru bokuwa bokuto mukai au beki nandarou
Ima kara demo osoku wa nai

hikari saegiru no wa jibun wo mamoru tame ni kazashita boku no ryoute data
welcome to my misery

itsudatte honto no kokoro no naka wo mitsume rareru jibun deitaiyo
tatoe sore ga yamanai itami demo shitte ageteitai
zettai to yoberu muteki no kokoro kono yoni tatta hitotsu dake
hoka no dare demonaku jibun no kokoro taisetsu ni shinakucha shinjite ageraretara
aratana be-ji wa hirakareru

Kanji 

まるで今の僕は消しゴムみたいに
虚しさ消そうとして磨り減らされ
真っ黒い気持ちをボロボロ出しながら
平気で日々を汚してる

誰かのせいにして 逃げていたって
逆に苦しみは増すばかりさミザリー

絶対に負けない無敵の心 そんなものがあれば欲しいよ
半透明で不確かな 今の僕は 思い知るべきなんだろう

恐る恐る覗いた ココロの中は 右も左も無い暗闇だった
冷たい風が頬を掠めて行く 怖くなって扉を閉じた

本当は恐がりで 情けなくて
見せたくない気持ち 誰もが持っている

絶対に折れない無敵の心 そんなものは本当にあるの?
気付かないフリしてる 僕は僕と 向かい合うべきなんだろう
今からでも遅くはない

光遮るのは 自分を守るために かざした僕の両手だった
welcome to my misery

いつだって本当の心の中を 見つめられる自分でいたいよ
たとえそれが止まない痛みでも 知ってあげていたい
絶対と呼べる無敵の心 この世にたった一つだけ
他の誰でもなく自分の心 大切にしなくちゃ 信じてあげられたら
新たな日々は開かれる

Wanderlust

Wanderlust Lyrics

Romaji

Soshite kyou mo fumidasu me no mae no harukanaru michi o 
Wandaarasuto wandaaasuto 

Usugurai rodjiura de shamu neko o daita kaze yobu rouba no 
Urei o obita sono uta wa setsunaku mo yasashiku hibikudarou 

Kanashiminara choukyori basu no ano mado kara suteta 

It's Wanderlust! Monogatari wa itsu datte soko kara hajimarudarou 
It's Wanderlust! Tabi kara tabi e to kaze ni fuka renagara 
Sasurau hito yo hakanai mono yo tabiji no owari ni nani o miru? 

Akai renga no machi de hiiru o uchi narashite yoru to odoru anomusume 
Ayamachinara naitokurabu no sherii sake ni tokete itta 

It's Wanderlust! Tōmawari ni nattatte sore mo warukunaidaro 
It's Wanderlust! Te ni ire ushinatte ame ni utainagara 
Sasurau hito yo orokamono yo korogari tsudzukete hai ni naru made 

Suriherashita kutsu de fukaku fumishimeru sekai 

It's Wanderlust! Monogatari wa itsu datte soko kara hajimarudarou 
It's Wanderlust! Tabi kara tabi e to kaze ni fuka renagara 
Sasurau hito yo hakanai mono yo tabiji no owari ni nani o miru?

Soshite kyou mo fumidasu me no mae no harukanaru michi o

Kanji

そして今日も踏み出す 目の前の遥かなる道を
ワンダーラスト ワンダーラスト

薄暗い路地裏で シャム猫を抱いた 風呼ぶ老婆の
憂いを帯びたその歌は 切なくも 優しく響くだろう

悲しみなら長距離バスのあの窓から捨てた

It's Wanderlust! 物語はいつだって そこから始まるだろう
It's Wanderlust! 旅から旅へと 風に吹かれながら
さすらう人よ 儚い者よ 旅路の終わりに何を見る?

赤いレンガの街で ヒールを打ち鳴らして 夜と踊るあの娘
過ちならナイトクラブのシェリー酒に融けていった

It's Wanderlust! 遠回りになったって それも悪くないだろ
It's Wanderlust! 手に入れ失って 雨に歌いながら
さすらう人よ 愚か者よ 転がり続けて 灰になるまで

すり減らした靴で深く 踏みしめる世界

It's Wanderlust! 物語はいつだって そこから始まるだろう
It's Wanderlust! 旅から旅へと 風に吹かれながら
さすらう人よ 儚い者よ 旅路の終わりに何を見る?

そして今日も踏み出す 目の前の遥かなる道を

Union

Union Lyrics

Romaji

Sonzaiigi kotoba no chikara kontonto shita sekai no fuchi kara
Maenomeri hashiru shakai no koma hisomu inga seserawarau kage
Yami wo osore hi de yami wo kezuri ikitekitanda bokura wa
Hyaku nanajussenchi choi no shiten kara okuru uchu e no message

Hito to hito ato sukoshi chikakereba wakariaeru ? 
Hito to hito ato sukoshi tokereba yurushiaeta kana ? 

Yoshanaku tsuzuku mainichi de honno tsukanoma datte ii
Ima seijaku no naka de sa

In the dark
I slide into my silence
There ain't no reason to fear
Just close my eyes
I've found something deep inside
I slide into my silence
I can just feel the light
Let's end the night

One for all it's all for one just one ! 

Kurenai ni somari hajimeta sora nanika no keikoku mitaida hora
Asu wa nai to kaze wa utai saredo mondai no ne wa fukai
Hoshigatte igamiatte ubaiatte mata jibunkatte
Eisei kidojo kara mita manma kono hoshi wa zentai de hitotsu

Hito to hito sono aida chikai kara tasukeaeru ? 
Hito to hito sono aida toi kara aishiauno kana ? 

In the dark
I slide into my silence
There ain't no reason to fear
Just close my eyes
I've found something deep inside
I slide into my silence
I can just feel the light
Let's end the night

Kanji

存在意義 言葉の力 混沌とした世界の淵から
前のめり 走る社会の駒 潜む因果せせら笑う影
闇を恐れ 火で闇を削り 生きて来たんだ僕らは
170cmちょいの視点から送る宇宙へのメッセージ

人と人 あと少し 近ければ 解り合える?
人と人 あと少し 遠ければ 許し合えたかな?

容赦なく続く毎日で ほんの束の間だっていい 今 静寂の中で さぁ

In the dark
I slide into my silence
There ain't no reason to fear
Just close my eyes
I've found something deep inside
I slide into my silence
I can just feel the light
Let's end the night

One for all It's all for one Just one!

紅に染まり始めた空 何かの警告みたいだほら
明日は無いと風は歌い されど問題の根は深い
欲しがって いがみ合って 奪い合ってまた自分勝手
衛星軌道上から見たまんま この地球(ほし)は全体で一つ

人と人 その間 近いから 助け合える?
人と人 その間 遠いから 愛し合うのかな?

In the dark
I slide into my silence
There ain't no reason to fear
Just close my eyes
I've found something deep inside
I slide into my silence
I can just feel the light
Let's end the night

One for all It's all for one

Umi e Yukou

Umi e Yukou Lyrics

Romaji

Mattemashita kyou wa off day ikouze hi no sasu hou e (oh yeah!)
Everybody dou nandai? sawagashii machi kara [akuseru] zenkai
Souda [haji]kero! tobase ano yama no mukou de (oh yeah!)
[bikini gyaru] amai yuuwaku soshite nagisa ga yonderu
Kokochi yoku kaoru shiokaze ni kokoro kaihou
Koe takaraka ni sakebe hi-ho
Agaru [tenshon] kibun saikou
Ready steady go
Beautiful summer's day karadajuu de natsu kanjitara
Umi e yukou kagayaku sekai ga soko de matteiru
Beautiful summer's day harewataru sora dokomademo
Umi e yukou nakama-tachi to agattekou
[wasse wasse] bounce [beibee] ikouze namidatsu hou e (oh yeah!)
Big wave mu mondai! mune ni sasatta [haibisukasu] mankai
Souda [haji]kero! odore [kirameki] no kotou de (oh yeah!)
Moeru taiyou no [miraa booru] manatsu no [dansu taimu]
Uchi yoseru namioto kiite kokage de yasumou
Yakeru yo na atsusa ni mi wo makasou
Kyou wa jikan wo wasure sawagou
Ready steady go
Beautiful summer's day karadajuu de natsu kanjitara
Umi e yukou kagayaku sekai ga soko de matteiru
Beautiful summer's day harewataru sora dokomademo
Umi e yukou nakama-tachi to agattekou
Kokochi yoku kaoru shiokaze ni kokoro kaihou
Koe takaraka ni sakebe hi-ho
Agaru [tenshon] kibun saikou
Ready steady go
Beautiful summer's day karadajuu de natsu kanjitara
Umi e yukou kagayaku sekai ga soko de matteiru
Beautiful summer's day harewataru sora dokomademo
Umi e yukou kyou wa asa made bureikou!
Beautiful summer's day
Umi e yokou
Beautiful summer's day
Umi e yokou itsumadedemo koko ni iyou

Kanji

terça-feira, 3 de fevereiro de 2015

Tsubaki

Tsubaki Lyrics

Romaji

Sure chigau koi no wakare michi
ima kimi wa donna sora wo miteruno?
moshimo kanashimi no iro naraba?
hoshizora wo utau kara

Kitto hanareta jikanya kyoriga gutto bokura wo chikazuke
kimi no taisetsusa kizuka setekureta fukaku nagai yoruga ima akeruyo

Osaeru kirenai omoi wo tsurete kagayaku kaze abinagara
massugu dare yorimo hayaku anatano matsu bashoe

Sayonara wo nando kasanetara
sunaoni kimochi tsutaerareruno?
atarashii kisetsu ga hajimarune
mou nakasetakunai kara

Dokoka yosoyotososhii kono machi de futaride aeta kisekiga
iro zukuhodoni kimi e no omoiga aitai aitai to mune wo tatakuyo

Sakihokoru tsubaki no hana ga kokoro wo akaku someru kara
setsunai hodo ai oshikute kimishika mienai

Warai goe tsuneta yokogao saigo ni miseta namida
kimi no sono tsubetede boku wa ai wo shittandayo

Kaeroukono omoi wo tsurete subete wo ushinau mae ni
massugu dare yorimo hayaku anata no…

Kaeroukono omoi wo tsurete…
odayakana haruno hizashini anata no matsu bashoe


Kanji

すれ違う恋の 別れ道
今君は どんな 空を見てるの?
もしも 悲しみの 色ならば
星空を歌うから

きっと 離れた時間や距離が ぐっと僕らを近づけ
君の大切さ 気付かせてくれた 深く長い夜が 今明けるよ

抑えきれない想いを連れて 輝く 風浴びながら
真っ直ぐ 誰よりも早く あなたの 待つ場所へ

「さよなら」を何度 重ねたら
素直に気持ち 伝えられるの?
新しい季節が 始まるね
もう泣かせたくないから

どこか よそよそしいこの街で ふたり出逢えたキセキが
色づくほどに 君への想いが 会いたい 会いたいと胸を叩くよ

咲き誇る椿の花が 心を 赤く染めるから
切ない程 愛おしくて 君しか 見えない

笑い声 すねた横顔 最後に見せた涙
君のそのすべてで僕は 愛を 知ったんだよ

帰ろうこの想いを連れて 全てを失う前に
真っ直ぐ 誰よりも早く あなたの・・・

帰ろうこの想いを連れて・・・
穏やかな春の日差しに あなたの 待つ場所へ


Inglês

In the opposite way of the passion that separates us
How will the sky you see now?
If he become a sad color,
I sing a starry sky.

I'm sure that even hours and separated by distance, each time we approach more.
I noticed that I was important to you
A deep and long night begins to open ...

Bringing a feeling protected, covered by the glow brought by the wind,
direct, faster than anyone in the place where you wait.

If you repeat "bye" several times,
you will convey a sense of sweetness?
A new season will begin,
you do not want to cry.

Somewhere far this city where two people find a miracle,
instead of looking for a color, your thoughts hit in the chest,
I find you, I find you

The camellia flower opening my heart with red dye.
In this limit of distress, darling, only you can see.

On one side there is a saucy smile, in the end, you showed me a tear.
I know all the love you had for me ...

Come back before taking this thought that lose everything,
Direct, faster than anyone for their ....

We thought that bringing back ...
On a quiet spring rays of sunshine to the place you wait ...


Português

No caminho contrário que nos separa
Como será o céu que você vê agora?
Se ele se transformar em uma cor triste,
Eu cantarei um céu estrelado.

Mesmo separados por horas e distância, cada vez nos aproximamos mais.
Eu notei que eu era importante para você
Uma profunda e longa noite começa a abrir...

Trazendo um sentimento protegido, coberto pelo brilho trazido pelo vento,
direto, mais rápido que qualquer pessoa, no local em que você esperou.

Se você repetir "adeus" várias vezes,
vai te transmitir uma sensação de doçura?
Uma nova estação irá começar,
não quero mais te fazer chorar.

Em algum lugar distante desta cidade em que duas pessoas encontram um milagre,
em vez de buscar uma cor,seu pensamento bate no peito,
quero te encontrar, quero te encontrar

A flor de camélia que desabrocha tingirá meu coração de vermelho.
Neste limite de aflição, querida, só consigo ver você.

De um lado há um sorriso impertinente, no fim, você me mostrou uma lágrima.
Sei de todo o amor que você tinha por mim...

Vamos voltar levando este pensamento antes que percamos tudo,
Direto, mais rápido que qualquer pessoa para o seu....

Vamos voltar levando este pensamento...
Numa calma primavera com raios de sol, para o local que você esperou...